Fails
| Atšifrieja | Linda_Pavlovska |
|---|---|
| Pabeigts | Nui |
| Apstyprynuots | Nui |
| Sataiseits | 2017-06-27 12:42:57 |
| Lobuots | 2020-01-09 19:49:29 |
| Atšifriejums | mēslu vezumu uz tīrumu. Tiko viņš pirmo čupu būs no vezuma "izkāpis". Tūdaļ mana māte pārvertīsies par lielu vardi, pieleks mēslu čupai kalat pieņems pilnu muti ar mēsliem un lēks projam pāri robežai uz savas zemes, tā būs vis mēslu labums mums. Nabagā ganu meita vakarā ka sadzen lopus mājā tūdaļ visu smalki tēvam pastāsta. Tēvs uzreiz paliek priecīgs un nosaka, tadšu tikpat reiz. Viņš tūdaļ tanī pašā vakarā sameklē kādu izkapti, iztecinā to labi asu un noliek, lai rītā to varētu paņemt. Otrā rītā piemetis vezumu ar mēsliem aizbrauc uz tīrumu. "Ja! riktīgi gan. Tiko pirmo čupiņu izrāvis, kur bijusi kur nē. Liela varde lēc no krūmu malas taisni uz viņu. Pielēkusi pie viņa pieķer pilnu mutu un lec projām uz savas zemes pusi. Šis nu veikli paķer asi iztrīto izkapti, dodās tai pakaļ un ar vienu griezienu nogriež tai vienu pakaļkāju. Tūdaļ varde nezin kur paliek. Pārbraucis mājā, sāk mest kūtī otro vezumu. "Tē ienāk pati saimniece pie viņa kūtī un pastāsta, kāda liela nelaime nupat notikusi nāburgos. Pati saimniece nezin ka tur pa nemiņu [namiņu] strādādama, tikai mazliet pakritusi un kājas ciskas kaulu smalki pārlauzusi. Tā ka nešus bijusi jaaiznes uz riju, pati nevarējusi nekur vairs tikt. Saimnieks nu noteicis tam tā vajadzēja būt; paldies Dievam nu mēs būsim varbūt glabti. Viņš nu visu sievai izstāsta, sieva noklausas ar vai drebēdama. No tās reizas, nabagam saimniekam sācis iet ar visu dzīvi uz priekšu. Tagad rudzi un visa cita labība augusi ka prieks redzēt. Naburgu saimniecei kāja vairs nekad netikusi vesela. Tapat viņa savu ļaunu skauģa amatu nekad vairs nepiekopusi. Tikai nezinājusi un nedabujusi zinat kas nāburgam to pasacijis, ka viņa tā dara. Uzrakstija Fr. Krēsliņš. Teicēja Jūle Bērziņš. 85. g. v. Beļavas pag. Jaunzemju ciemā. 1928. g. 5. oktoberī. 4079Pasaka. Par piena noņēmāju, raganu.Vienai saimniecei bijušas četras skaistas treknas govis. Lai gan viņas bijušas no labakās piena devēju sugas tomēr piena dabujuši ļoti maz. Saimnieks ar saimnieci nevarējuši vien nobrinities. Viņi |
| Atšifrēt tekstu |
| Kruojums | Latviešu folkloras krātuve |
|---|---|
| Kolekcija | Friča Krēsliņa folkloras vākums Vecgulbenē |
| Atslāgvuordi |
|
| Vīneibys | #LFK 142, 4078 #LFK 142, 4079 |
