Fails
| Atšifrieja | MaigaJankevica |
|---|---|
| Pabeigts | Nui |
| Apstyprynuots | Nui |
| Sataiseits | 2017-02-18 10:43:38 |
| Lobuots | 2017-02-18 11:05:17 |
| Atšifriejums | Iemu nu pie meža kung Vai, vai - - - Labdien, labdien namīķīt Vai mezkungs ir uzcelies Vai, vai, vai mandievin [man dievin] utt. Paldievs [Paldies], paldievs [paldies] meža zagli Meža kungs ir uzcelies Vai - - - Atstāj zosi uz trepēm Iemu nu pie meža kunga Vai, vai - - - Labdien labdien meža kungs Vai man balto atdosiet Vai - - - Ja man balto atdosiet Es jums vienu zosi doš Vai, vai - - - Iemu ārā uz trepēm Vai man dieviņ kas nu ir Vai, vai - - - - Kuņa zosi apēdusi Nav ne kuli atstajusi Vai, vai - - - Lielais Pēter Pidriķīt Atnes man to garo plekni Vai - - - Dod tam kungam piecpadsmit Un tai kuņai sešpadsmit Vai, vai, vai, mandieniņ [man dieniņ] Un tai kuņai sespadsmit! 1779№ 21.Pulkstens viens - jāgrābj siens, Pulkstens divi - jādur zivs, Pulkstens trīs - gribās mīst [mīzt], Pulkstens četri - jakauj vepri, Pulkstens pieci - jāmaļ sviests, Pulkstens seši - sabrauc sveši, Pulkstens septiņi - jasit pepiņi, Pulkstens astoņi - div terauda krastoļi [kastroļi], Pulkstens deviņi - div tītara tēviņi, Pulkstens desmit - žīds ar vestīt, Pulkstens vienpadsmit - velnam derības, Pulkstens divpadsmit - velnam kāzas. |
| Atšifrēt tekstu |
| Kruojums | Latviešu folkloras krātuve |
|---|---|
| Kolekcija | Rencēnu pamatskolas vākums |
| Atslāgvuordi |
|
| Vīneibys | #LFK 116, 1778 #LFK 116, 1779 |
