#LFK 1763, 313

Nūsaukums
Dievs svētī
Vīneibys Nr.
313
Klasifikācijas
Volūdys
Latviešu valoda, Latgaliešu valoda
Pierakstītājs
Iesūtītājs
Teicējs
Iesūtīšanas datums
15.07.1946
Pierakstīšanas laiks un vieta
1939, Tīrumgali
Viļānu pagasts, Rēzeknes novads
Dzirdēšanas vieta
Viļāni
Viļāni, Rēzeknes novads
Atslāgvuordi
Fails
#LFK 1763, 313
AtšifriejaAnna Putāne
PabeigtsNui
ApstyprynuotsNui
Sataiseits2019-03-12 20:30:43
Lobuots2019-03-12 20:35:18
AtšifriejumsXXXIII    x.  [1763]

309

16. Kod nošķaudas, soka:
– Uz veseleibām,
– Paļdies.

310

Kod dzer ōlu:
– Biusi vāsals
– Uz vasalības

311

Kod ēd.
– Dīvs svēti
– Ar svēteibu vai

312

– Dīvs gauss
– Paļdis par gausu

313

– Dīvs svētī
– Dīvs auzas svētī
Tevi prasa palauni ēst.

314

– Dīvs paleidz
– Pāldis
– Slāvēts lai ir Jēzus Kristus
– Miužeigi miužam.
Atšifrēt tekstu

Kartes leģenda





Tiek rādīti ieraksti 1-2 no 2.
#VītaDatumsTipsVietas tips
  
1Tīrumgali
(Viļānu pagasts, Rēzeknes novads)
1939Pierakstīšanas laiks un vietaViensēta
2Viļāni
(Viļāni, Rēzeknes novads)
(Nav nūruodeits)Dzirdēšanas vietaPilsēta

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat analītikas sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Izvēloties "Noraidīt", tīmekļa vietnē saglabājas tehniskās sīkdatnes, kuras ir nepieciešamas tīmekļa vietnes darbības nodrošināšanai.

Uzzināt vairāk

Tēzaurs