#LFK 116, 244

Nūsaukums originalvolūdā
Vecs mēness
Nūsaukums
Vecs mēness
Vīneibys Nr.
244
Kruojums
Organizaceja
Klasifikācijas
Volūdys
Latviešu valoda
Dialekti
Vidus dialekts
Faili
Iesūtītājs
Pierakstītājs
Pierakstīšanas laiks un vieta
1926, Rencēni
Rencēni, Rencēnu pagasts, Valmieras novads
Atslāgvuordi
Fails
#LFK 116, 244
AtšifriejaMaigaJankevica
PabeigtsNui
ApstyprynuotsNui
Sataiseits2021-10-15 17:10:54
Lobuots2021-10-15 17:31:37
AtšifriejumsMāņi. Aboliņ

244

1) Vecā menesī vajaga bast [bāzt] salmus maisā tad neaugot blusas.

245

2) Marš [Marijas ?] dienā vajagot mazgat matus berzu lapu ūdeni tad augot gari mati.

246

3) Meteņu dienā vajagot cūkausi [cūkas ausi] vārīt tad to gadu labi izdodas cukas.

247

4) Čūsku nevajagot atstāst [atstāt] nenosistu tad saulīte trīs dienas raudot.

248

5) Gedrutes [Ģertrūdes] dienā gultā vajagot noēst gabalu gaļu tad čūskas nerādoties.

249

6) Jaungada nakti kāmēr pulkstens sit dipadsmit [divpadsmit] tad uz viena papirīša jāuzraksta vēlešanas un tad tas papirīts jasadedzina un pelni jaapēd tad tā vēlešanas piepildoties.

250

7) Jā tam kas braucot līķam pa priekšu ja tam zirgs tajudzoties [atjūdzoties] tad tam jāmirst.

Āboliņš.
Atšifrēt tekstu
Failu atšifrēšana pieejama tikai reģistrētiem lietotājiem

Kartes leģenda



Tiek rādīti ieraksti 1-2 no 2.
#VītaDatumsTipsVietas tips
  
1Rencēni
(Rencēni, Rencēnu pagasts, Valmieras novads)		1926Pierakstīšanas laiks un vietaCiems
2Rencēni
(Rencēni, Rencēnu pagasts, Valmieras novads)		(Nav nūruodeits)Pierakstīšanas laiks un vietaCiems

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.

Tēzaurs