#LFK 116, 842
Teika par mirušo garu
Teika par mirušo garu
842
Latviešu valoda
Vidus dialekts
09.04.1924, Rencēni
Rencēni, Rencēnu pagasts, Valmieras novads
Rencēni, Rencēnu pagasts, Valmieras novads
09.04.1924,
Dzirdēta tagad.
Fails
| Atšifrieja | MaigaJankevica |
|---|---|
| Pabeigts | Nui |
| Apstyprynuots | Nui |
| Sataiseits | 2021-12-05 13:10:42 |
| Lobuots | 2021-12-05 17:38:50 |
| Atšifriejums | purvā. Ceļnieks skatījies kā nav vis māja, bet purvs. Lielais vīrs uzreiz pazudis. Celnieks griezies atpakaļ un gājis pa arumainu tīrumu. Beidzot ticis uz lielceļa un gājis uz māju. Dzirdēta tagad. R. Ozoliņš. 9. aprilī 1924. g. 842Mirušais gars.Reiz kāds zaldāts dienējis Krievijā. Viņam bijis jāiet uz pastu, pie oficiera. Ejot uz pastu zaldātam bijis jaiet gaŗām kapsetai. Kad zaldāts bijis pie kapsētas vārtiem, viņš redzējis mironi baltā palagā ietinušos un skrejam. Zaldāts gribējis redzēt kas tas tāds ir, viņs iegājis kapsētā un redzējis, ka viens kaps bijis vaļā. Zaldāts apvilcis ar zobenu trīs reiz apkārt kapam un rinķī ievilcis trīs krustus. Nav bijis ilgi jāgaida kad mironis atnācis. Mironis nonācis līdz riņķam, un tālāk nav ticis. Mironis ļoti lūdzies, lai laižot kapā. Zaldāts teicis, lai pastāstot, kur bijis tikmēr kapā nelaidīšot. Mironis teicis, kā viņš bijis uz tuvējo māju, kur līgava un līgavainis bijuši gultā, un viņš tos nožņaudzis. Zaldāts vēl nav laidis kapā. Viņš prasījis kā varot atkal dzīvus dabūt. Mironis licis, lai nogriežot viņam palaga stūri, un ar to lai berzējot miroņiem pieri, tad palikšot dzīvi. Zaldāts ar kāju samīdijis strīpu. Mironis ielēcis kapā kap [kaps] bijis tāds pats kā iepriekš. Zaldāts iezīmējis to kapu. Viņš tūlit gājis pie oficiera un izstāstijis visu ko redzējis. Oficiers licis lai iet un dara ko mironis teicis. Zaldāts aizgājis un berzējis miroņiem pieri. Cilvēki palikuši dzīvi. Atnācis ārsts un atrakuši kapu. Viņi redzējuši, kā mironim palaga stūris nogriests [nogriezts]. Ārsts sagriezis mironi gabalos un ielicis turpat zārka. Pēc tam kapu aizrakuši. Dzirdēta tagad. R. Ozoliņš. 9. aprilī 1924. gadā. |
| Atšifrēt tekstu |
Kartes leģenda
Tiek rādīti ieraksti 1-4 no 4.
| # | Vīta | Datums | Tips | Vietas tips |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Krievija (Russia) | (Nav nūruodeits) | Tekstā minēta vieta | Valsts |
| 2 | Rencēni (Rencēni, Rencēnu pagasts, Valmieras novads) | 09.04.1924 | Pierakstīšanas laiks un vieta | Ciems |
| 3 | Rencēni (Rencēni, Rencēnu pagasts, Valmieras novads) | (Nav nūruodeits) | Pierakstīšanas laiks un vieta | Ciems |
| 4 | Krievija (Russia) | (Nav nūruodeits) | Tekstā minēta vieta | Valsts |
