#LFK 190, 245

Nūsaukums
Oi, Dīveņ, gryuts dzīdōt
Vīneibys Nr.
245
Volūdys
Latviešu valoda
Dialekti
Augšzemnieku dialekts
Pierakstītājs
Iesūtīšanas datums
11.05.1927
Pierakstīšanas laiks un vieta
1927
Dzirdēšanas vieta
1925
Atslāgvuordi
Fails
#LFK 190, 245
AtšifriejaKristīne Po
PabeigtsNui
ApstyprynuotsNui
Sataiseits2019-10-10 13:13:50
Lobuots2015-01-13 11:07:36
Atšifriejums

239

18. Rīti, saule, vokorā, 
Naleigoj kūku golu.
Jau pīkusa mozī goni
Mozajī i orōjeni.

240

20. Gryuts maņ beja kolnā kōpt,
Gryuts lejeņā nūsalaist;
Gryuts maņ beja svešas mōtes
Pasaucūt...

241

22. Brōli mōsu pōrdavuši
Par sorkonu ōbeleiti.
Suni, suni na bōleni!
Vai ōbeļa naredzējši. 

242

24. Dūd māmeņa, kam dūdama, 
Nadūd maņa kalējam.
Nivīnai nav cik gryuts, 
Kai kalēja leigovai:
Trejs dīnenis atraudōja, 
Kalēj' kraklu mozgōdama. 

243

19. Oi, Dīveņ! Oi, Laimeņ, 
Pīceļ mani nūmyrušu!
Jauna sīva, mozi bārni
Gauži raud pakaļā. 

244

21. Nivīnam nav cik gryuts, 
Kei jaunam orōjam:
Slauka pīri, lūka kōjas, 
Peickoj barū kumēleņu. 

245

23. Oi, Dīveņ, gryuts dzīdōt! - 
Naskas dzīsmu klausējōs.
Jauni puiši klausējōs
Aiz deveņu ezereņu. 

246

25. Tymsa nakts, zaļa zōle
Laukā laidu kumēleņu.
Lai ir tymsa, ka ir tymsa, 
Es par tymsu nabādōju, - 
Ir munam kumeļam
Zvaigžņu dečs mugorā.
Atšifrēt tekstu
Attaiseit
23. Oi, Dīveņ, gryuts dzīdōt! - 
Naskas dzīsmu klausējōs.
Jauni puiši klausējōs
Aiz deveņu ezereņu. 

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.

Tēzaurs