#LFK 127, 28

Nūsaukums
Būt' māmiņa devējiņa
Vīneibys Nr.
28
Volūdys
Latviešu valoda
Pierakstītājs
Iesūtīšanas datums
20.04.1926
Pierakstīšanas laiks un vieta
Ērģeme
Ērģeme, Ērģemes pagasts, Valkas novads
Atslāgvuordi
Fails
#LFK 127, 28
AtšifriejaZane Bičevska
PabeigtsNui
ApstyprynuotsNui
Sataiseits2016-12-29 21:12:22
Lobuots2016-12-29 22:09:26
AtšifriejumsPuķe, puķe, roze, roze,
Bāliņ, tava līgaviņa;
Trā rā rallallā
Bāliņ, tava līgaviņa.

Nava, puķe, nava roze,
Pašai daiļš augumiņš;
Trā rā rallallā,
Pašai daiļš augumiņš. 

Trā rā rallallā vietā dzied arī Trā, rā la, la, la, la, la, la.
(Šīs tautas dziesmas teica Julijs Jūgs Ērģemē.)

22

Pate māte savu dēlu
Kaŗa vīru sataisija:
Apvilkusi brūnus svārkus,
Jož terauda zobentiņu.

23

Tumša, tumša tā eglīte
Kur caunīte naktī guļ
Tāļu, tāļu tā māmiņa *)
Kur aug mana līgaviņa.

*māmiņas vieta dzied arī "vietiņa".

24

Labāk mani kaŗā kāva
Ne celiņa maliņā:
Māsiņai liela slava
Kaŗā kauts bāleliņš.

25

Aiz tā lielā dūņu purva,
Aiz tā lielā ezeriņa:
Tur aug mans kumeliņš
Dūņu purva bridējiņš.

26

Kumeļam baltas kājas
Negrib dūņu purvā brist
Brien, bērīti, dūņu purvā
Lai sēž mana līgaviņ'.

27

Es tai meitu māmiņai
Ķīlā savu bēri devu:
Lai citam nesolija
Man tīkamu līgaviņu. 

28

Būt' māmiņa devējiņa,
Tad es būtu gājējiņa;
Tad es būtu gājējiņa,
Sen būt' tava līgaviņa.

29

Visām, visām saimnieka meitām
Zakīts pūra dibenā;
Kad pacēla pūŗa vāku,
Zaķīts lipu kustināja.

30

Sniedziņš sniga, putinaja,
Laukā laidu kumeliņu:
To man dara meitu māte,
Nedod meitu neapsola.

31

Tīk manim tā meitiņa
Tās meitiņas valodiņ'
Tikai labi nezināju
Vai dos viņu tēvs, māmiņa.

32

Visām, visām saimnieka meitām
Spīdīga podziņa pakaklē
Stāvus leca, stāvus gāja
Spīdīga podziņa pakaklē *)

*) Šīs rindiņas vietā dzied arī: "Podziņ kaklā džim, džim, džim.

33

Ko darīsim, jauni puiši,
Zelta naudu sakaluši?
Pirksim bērus kumeliņus,
Ņemsim daiļas līgaviņas.
Atšifrēt tekstu

Kartes leģenda



Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#VītaDatumsTipsVietas tips
  
1Ērģeme
(Ērģeme, Ērģemes pagasts, Valkas novads)
(Nav nūruodeits)Pierakstīšanas laiks un vietaCiems

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat analītikas sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Izvēloties "Noraidīt", tīmekļa vietnē saglabājas tehniskās sīkdatnes, kuras ir nepieciešamas tīmekļa vietnes darbības nodrošināšanai.

Uzzināt vairāk

Tēzaurs