#LFK 127, 126
Ja aita neglabājot jēru, tad, kad kāds ejot gar māju...
126
Latviešu valoda
27.01.1927
Ērģeme
Ērģeme, Ērģemes pagasts, Valkas novads
Ērģeme, Ērģemes pagasts, Valkas novads
Fails
Fails
| Atšifrieja | Inese77 |
|---|---|
| Pabeigts | Nui |
| Apstyprynuots | Nui |
| Sataiseits | 2016-04-10 22:28:35 |
| Lobuots | 2016-04-10 22:42:00 |
| Atšifriejums | -8-1252) Kad aitas ādas vilnu cērpjot, tad aitām sāpot galva.1263) Ja aita neglābjot jēru, tad, kad kāds ejot gar māju vajagot saukt: "Ciemiņ' aita neglabā jēru"...1274) Ja skurstenī vējš' rūcot (gaudojot), tad laiks palikšot siltāks.1285) Vecgada vakarā plkst. 12 vajagot nosēsties uz grīdas ar seju pret durvim un sviest pār galvu tupeli vai pastalu, tad dabūšot zināt vai nākošā gadā būs jāaiziet no mājas vai paliks, ja tupele būs ar purnu uz durvju pusi, tad jāaiziet, bet ja uz iekšpusi tad paliks.1296) Meitām, kuras gribot zināt vei nākošā gadā tikšot apprecētas vajagot iet vecgada vakarā plskt. 12 kūtī un pa tumsu ķert aitas, ja saķerot aunu, tad tikšot apprecētas (tānī) nākošā gadā, bet ja saķerot aitu, tad ne.1307) Kad aitas cērpjot, tad pirmo vilnas kušķi, kuŗu nocērpjot uz pieres vajagot dot aitai, lai noēd, tad aita visu cirpšanas laiku guļot mierīgi.Arvids Rungulis, dzīv. Valkā Rīgas ielā N. 32, pastāvīgā dzīves vieta Ērģemes pagasta Vībuļās. |
| Atšifrēt tekstu |
| Atšifrieja | LigaB |
|---|---|
| Pabeigts | Nui |
| Apstyprynuots | Nui |
| Sataiseits | 2021-10-04 20:29:36 |
| Lobuots | 2021-10-04 20:31:08 |
| Atšifriejums | 127,126 /Vlk Ērģemē/ Ja aita neglabājot jēru, tad, kad kāds ejot gar māju vajagot saukt: "Ciemiņ' aita neglabā jēru" ... |
Kartes leģenda
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
| # | Vīta | Datums | Tips | Vietas tips |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ērģeme (Ērģeme, Ērģemes pagasts, Valkas novads) | (Nav nūruodeits) | Pierakstīšanas laiks un vieta | Ciems |
