The sixth scientific expedition to the Aknīste, Nereta and Ventspils districts in 1952. The collection consists of 5661 folklore material units and other data, collected by 18 participants of the expedition. About 600 units were considered soviet folklore (including 125 revolutionary songs of 1905); the rest represents traditional genres, as usually dominated by folksongs, riddles and proverbs.
That was the first pan-Baltic, centralized, multidisciplinary expedition supervised by the Institute of Ethnography at the USSR Academy of Science. However, the process of collecting folklore did not generally differ from previous expeditions. This collection [1895] is the second of two containing fieldwork diaries; here fourteen diaries represent 745 pages of notes. The collection demonstrates an increased interest in amateur poetry and efforts to create popular songs on its basis. The collection includes about 100 photos and 21 sound recordings as well. Rather rare are materials of fishermen folklore from Ventspils district.
Sīktēls | Vieneto numeris | Pavadinimas | Kategorijos | |
---|---|---|---|---|
2502 | Burvis Veckušķis velna kāzās | Mitoloģiskā teika vietovardis arba asmenvardis Vells K12.1.5.1.1. Witches eat sausages during Sabbath K12.1.5.2.2. Witches eat pies during Sabbath K12.1.6.1. Witches’ Sabbath is attended by devil(s) K12.1.8.2.1. Drinks of witches’ Sabbath (wine, beer) turn into animal urine K15.4.4. Witch or sorcerer is burnt at the stake K12.1.8.1.13. Food of witches’ Sabbath (sausages) turns into old ropes K12.1.8.7. Person secretly takes food from witches’ Sabbath home, where it transforms K12.1.5.3.2. Witches drink beer during Sabbath K12.1.6.4. Witches’ Sabbath is attended by sorcerers K12.1.8.1.1. Food of witches’ Sabbath (bread, pies) turns into dung | ||
2504 | Sieva [ragana] izlaiž dvēseli | Mitoloģiskā teika vietovardis arba asmenvardis K3.2. Witches in human form K2.1.1. Female witch K5.2.1. Witch’s soul can temporarily leave body K3.3.2.1. Witch in form of mouse K14.11.3. Protective measures harm witch’s health K8.6.1. Witch’s body is turned around after the soul has left the body K8.5.5. Witch lies still as if dead while soul leaves the body K8.1.7.1. Witch’s soul in form of mouse K8.2.2. Witch’s soul leaves the body in or near some household building (barn, cattle shed; etc.) B 1(2). Ragana atbrīvo dvēseli dundura vai peles izskatā | ||
5602 | Ritas Zemītes ekspedīcijas dienasgrāmata (LFK 6. zinātniskā ekspedīcija Ventspils un Jēkabpils (Aknīstes un Neretas) rajonā) | ekspedīcijas (lauka pētījuma) dienasgrāmata | ||
5603 | Kolomijka | kitų tautų tautosaka Žaidimas, ratelis arba šokis šokis Ukraiņu | ||
5604 | Pārinieki | kitų tautų tautosaka Žaidimas, ratelis arba šokis šokis drawing Krievu | ||
5605 | Čechu polka | Žaidimas, ratelis arba šokis šokis drawing | ||
5606 | Suktinis | kitų tautų tautosaka Žaidimas, ratelis arba šokis šokis Lietuviešu | ||
5606-1 | Lezginka | kitų tautų tautosaka Žaidimas, ratelis arba šokis šokis Gruzīnu | ||
5606-2 | Križačoks | kitų tautų tautosaka Žaidimas, ratelis arba šokis šokis Balts | ||
5606-3 | Jūrnieku deja ap mastu | Žaidimas, ratelis arba šokis šokis | ||
5606-4 | Buļbas | kitų tautų tautosaka Žaidimas, ratelis arba šokis šokis | ||
5606-5 | Jūrnieku deja un Ristu - kaidra (kareļuu deja) | kitų tautų tautosaka Žaidimas, ratelis arba šokis šokis | ||
5606-6 | Jūrnieku deja un Ristu - kaidra (kareļuu deja) | Žaidimas, ratelis arba šokis šokis | ||
5607 | Kaimiņi | kitų tautų tautosaka Žaidimas, ratelis arba šokis šokis Krievu | ||
5608 | Kaimiņi | Žaidimas, ratelis arba šokis šokis dainuojamasis žaidimas, ratelis ratelis, žaidimas | ||
5609 | Jandāliņš un Metieniņš | Žaidimas, ratelis arba šokis šokis | ||
5610 | Pavāru deja | Žaidimas, ratelis arba šokis šokis | ||
5611 | Latviešu tautas deju fragmenti | Žaidimas, ratelis arba šokis šokis | ||
5611-1 | Klumpakojis | kitų tautų tautosaka Žaidimas, ratelis arba šokis šokis Lietuviešu | ||
5612 | Krievu tautu deju varianti | kitų tautų tautosaka Žaidimas, ratelis arba šokis šokis Krievu |
Sīktēls | Pavadinimas | Type | Numeris | Metai | Autorius | Užrašas | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Musician Viktors Sams and folklore informant Ieva Šezanovska | Attēls | 19520049 | 1952 | Musician Viktors Sams recording melodies from the informant Ieva Šezanovska in Zlēkas. | |||
Residents of Zlēkas | Attēls | 19520050 | 1952 | The oldest inhabitant of Zlēkas with his grandchildren. | |||
Threshing barn | Attēls | 19520051 | 1952 | A threshing barn in Zlēkas with a property mark cut into a log. | |||
Stone with crosses | Attēls | 19520052 | 1952 | A cemetery in Zlēkas. The stone with 9 crosses, about which legends are told. | |||
Participants of the expedition collecting folklore | Attēls | 19520053 | 1952 | Participants of the expedition recording rafters' folklore. | |||
Jānis Rozenbergs, Ilga Vandere and Gustavs Grīnvalds | Attēls | 19520054 | 1952 | The participants of the expedition with the headmaster of the Zlēkas Primary School. | |||
Participants of the expedition | Attēls | 19520055 | 1952 | Alma Ancelāne | Latvijas Zinātņu akadēmijas Etnogrāfijas un folkloras institūta 6. zinātniskā ekspedīcija 1952. gadā. Ekspedīcijas dalībnieki ceļā no Zlēkām uz Pilteni. 1. ratos folklorists Jānis Rozenbergs, blakus ekspedīcijas dalībniece Ilga Vandere. | ||
Folklore informant Otīlija Rāviņa | Attēls | 1895-5723 | 1955 | Anna Krastiņa | Folklore informant Otīlija Rāviņa, in "Veseļi" of Gricgale village. |
Vienības Nr. | Metai | Media | Forma | Pavadinimas | |
---|---|---|---|---|---|
1895 | 1952 | Audio | Lente | Saules meita, Saules meita, dod man kapa atslēdziņu | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Vai, Dīvis, vai, Laima, daudz zagļu ļaužu | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Vakar koza velējās, kaladū | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Solti vieji pyuta | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Uzaust rīts ar spožiem saules stariem (jaunrade par kolhozu) | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Par l/a "Sarkanā zvaigzne" zirgkopi Pēteri Jakānu | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Плыв(і)ал чулочік (baltkrievu val.) | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Treis muoseņas ūguos guoja | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Es aparu atmatiņas spožajiemi lemešiem | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Lec, saulīte, rītā agri (jaunrades dziesma) | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Sēju rūtu, sēju mētru (lietuviešu deja - rotaļa) | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Atais rudenelis (lietuviešu val.) | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Pats sukāju, pats baroju | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Es nopinu vainadziņu | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Kur tu jāsi, tu, Laimīte | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Māte, mana māmulīte | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Saules meita, Saules meita, dod man kapa atslēdziņu | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Kupla kupla liepa auga | |
1895 | 1952 | Audio | Lente | Saules meita, Saules meita, dod man kapa atslēdziņu | |
1952 | Audio | Lente | Deja |
Maža nuotrauka | Tipas | Aploksne | Faila numurs | Kalbos | Šifravimas | Metadati | Natos | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Attēls | 1895-189 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1895-190 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1895-194 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1895-199 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1895-204 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1895_5723 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 19520012 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 19520014 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 19520015 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 19520016 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 19520017 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 19520018 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 19520019 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 19520020 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 19520021 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 19520022 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 19520023 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 19520024 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 19520025 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 19520026 | lv | Jā | Jā | Nē |
Kolekcijas atšifrēšana joprojām turpinās.
Pie šīs kolekcijas atšifrēšanas strādājuši: