#LFK 116, 1465
Teika par Ēveles baznīcu
Teika par Ēveles baznīcu
1465
Latvian
Vidurinioji tarmė
01.01.1929, Kārēni
"Jaunkārēni", Rencēnu pagasts, Valmieras novads, LV-4232
"Jaunkārēni", Rencēnu pagasts, Valmieras novads, LV-4232
Failas
| Šifravo | MaigaJankevica |
|---|---|
| Atlikta | Taip |
| Patvirtintas | Taip |
| Suformuotas | 2017-02-04 16:47:05 |
| Taisytas | 2017-02-04 17:13:47 |
| Šifravimas | Teikas1464Teika par Burtnieku baznīcu.Sen, sen atpakaļ vecos laikos cilvēki iedomājušies celt kādu bāznīcu pie Burtnieku ezera. Veduši visu būvei vajadzīgo matrialu [materiālu]. Sākūši jau strādat. Bet kas noticis. Visu to ko par dienu padarijuši tas par nakti sakritis. Cikvēki [Cilvēki] cēluši no jauna, bet viss par velti kā sakritis tā sakritis. Gudrojuši šā gan tā kā varētu ļaunumu noverst. Beidzot nolemuši mūrēt siena dzīvus ļaudis. Kā sacīts tā darīts. Iemūrējuši cilvēkus. No tās dienas darbs gājis uz priekšu. Bet iemūrētie ilgi waidējuši [vaidējuši] kamēr, nomiruši. Tagad ar vēl zvanu skaņas izklausas ka cilvēku vaidi. 1465Teika par Ēveles baznīcu.Katrā bāznīcā agrāk bijis viens velns. Tā ari Ēveles baznīca bia [bija] velns. Velns gulējis zem kanceles un rakstijis "grēciniekus" uz zirga ādas. Viņš bijis ļaudim neredzāms. Reiz kādā jauka saulainā svētdienā, bija baznīcā Dievkalpojums. Sanākuši daudz ļaudis. Iesācies Dievkalpojums. Bet ļaudis nau [nav] un nau [nav] mierīgi bijuši. Kāds cilvēks redzējis velnu zem kanceles kurš rākstijis grēciniekus uz zirga ādas. Grēcinieku tā kā bijis daudz viņš nau [nav] varējis visus sarakstīt, jo āda bijusi par mazu. Welns [Velns] licis uz vienu galu kāju un uz otru galu saņemis zobos un sācis stīvēt ādu lielāku. Welns [Velns] izskatijies tik jocīgs ka tas cilvēks kas viņu rēdzēja iesmējās. Līdz ko viņs iesmējas velns ar ādu pazuda. |
| Šifruoti tekstą |
Kartes leģenda
Rodomi rezultatai 1-4 iš 4.
| # | Vieta | Data | Tipas | Vietas tips |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ēveles luterāņu baznīca (Ēvele, Ēveles pagasts, Valmieras novads, LV-4712) | (Nav norādīts) | Mentioned in the text | Church |
| 2 | Kārēni ("Jaunkārēni", Rencēnu pagasts, Valmieras novads, LV-4232) | 01.01.1929 | Place and time of recording | Farmstead |
| 3 | Ēveles luterāņu baznīca (Ēvele, Ēveles pagasts, Valmieras novads, LV-4712) | (Nav norādīts) | Mentioned in the text | Church |
| 4 | Kārēni ("Jaunkārēni", Rencēnu pagasts, Valmieras novads, LV-4232) | (Nav norādīts) | Place and time of recording | Farmstead |
