Ai, nama māmīna, dar duretīnas



Komentēt

NosaukumsAi, nama māmīna, dar duretīnas
Manuskripta vienības Nr.1988, 701
KolekcijaViļa Bendorfa folkloras vākums
MedijsAudio
VeidsLente
OrganizācijasOtaņķu etnogrāfiskais ansamblis
Oriģināls178
Vienības numurs002621
CD Nr.035
Darba kopijalente 78
KrājumiLatviešu folkloras krātuve
Klasifikators
Papildus klasifikators
Ieskaņotājs
OrganizācijaOtaņķu etnogrāfiskais ansamblis
Faili
Ieskaņošana00.05.1971
Otaņķi
Otaņķi, Otaņķu pagasts, Dienvidkurzemes novads
Atslēgvārdi
Fails
AtšifrējaInga Tapiņa
Pabeigts
Pārbaudīts
Izveidots2022-03-20 19:24:03
Labots2022-03-28 20:02:03
AtšifrējumsAi, nama māmina, dari duretīnas,
Ai, nama māmina, dari duretinas
Ķekatas atbrauca ar vezumīņu,
Ķekatas atbrauca ar vezumiņu
Ar miežis, ar rudzis ar kumelīnis,
Ar miežis, ar rudzis ar kumelīnis

Kas tur rībina uz istabinu
Kas tur rībina uz istabinu
Ķekatiņas dancināja
Savus bērus kumeliņus
Ķekatiņas dancināja
Savus bērus kumeliņus

Līdzat, ļaudis, brīnīties,
Man patika brīnumiņ
Līdzat, ļaudis, brīnīties,
Man patika nrīnumiņ

Man cūkina ālaviņa,
Kuilim pieci siventiņ
Man cūkina ālaviņa,
Kuilim pieci siventin

Pašas cūkas šūtas kurpes,
Siveniem(i) zābaciņ'
Pašas cūkas šūtas kurpes
Sivēniem(a) zābaciņ'


Parādi, tēvina, kur linu druva,
Parādi, tēvina, kur linu druva
Lai vara ķekatas zālīti mīdīt
Lai vara ķekatas zālīti mīdīt
Liniņi druvā(i), zālīte ežā
Liniņi druvā(i) zālīte ežā

Pirmo reizi ķekatās,
Auna galva padusē
Pirmo reizi ķekatās,
Auna galva padusē

Tā dzīrāsi saimniece
Dancin savu auna galv
Tā dzīrāsi saiminiece
Dancin savu auna galv

Dancin savu aunu galvu
Plānīnā sēdēdam
Dancin savu auna galvu
Plānīnā sēdēdam


Atšifrēt tekstu

Kartes leģenda



Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#VietaDateVeidsVietas tips
  
1Otaņķi
(Otaņķi, Otaņķu pagasts, Dienvidkurzemes novads)
01.05.1971IeskaņošanaCiems
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#NosaukumsSkaits
   
1Otaņķi 1
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#NosaukumsSkaits
   
1Ciems1

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat analītikas sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Izvēloties "Noraidīt", tīmekļa vietnē saglabājas tehniskās sīkdatnes, kuras ir nepieciešamas tīmekļa vietnes darbības nodrošināšanai.

Uzzināt vairāk

Tēzaurs