LFK [17] ir viena no apjomīgākajām folkloras
pierakstu kolekcijām, ko glabā Latviešu folkloras krātuve. Tā saņemta no Rīgas
pilsētas 2. vidusskolas (ģimnāzijas), kur folkloriste, Latviešu folkloras
krātuves izveidotāja un pirmā vadītāja
Anna Bērzkalne (1891–1956) ilgus gadus bijusi latviešu valodas un literatūras skolotāja.
Vākumu veido 31 311 vienību, un lielākā daļa – 31 274 folkloras teksti –
pierakstīta līdz 1944. gadam pēc skolotājas Annas Bērzkalnes
pamudinājuma.
No vecākiem, vecvecākiem un citiem pieaugušajiem dzirdētā folklora, īpatnējā leksika, novērotās sadzīves paražas u. tml. skolēniem bija jāpieraksta (jāatsauc atmiņā) gan klasē, gan ārpus skolas. Materiālos, kas tapuši kā mājasdarbi vasaras vai ziemas brīvdienās, atrodami pat vairāki simti folkloras vienību un arī lielāka žanru dažādība (pierakstīts viena teicēja raksturīgais repertuārs), savukārt klasē uzmanība pievērsta kādam atsevišķam žanram (mīklām, sakāmvārdiem) vai tautas tradīciju laukam (kāzu ieražas, tautas ārstniecība). Sistemātiski skolēnu vāktās folkloras pieraksti veikti no 1922./23. mācību gada. Rīgas 2. ģimnāzijā, īpaši vecākajās klasēs, mācījās ne tikai rīdzinieki, bet arī skolēni no tuvākas un tālākas apkārtnes, tāpēc folkloras teksti, kā liecina atzīmes pierakstos, dzirdēti visos Latvijas novados. Pakāpeniski pilnveidotas t. s. pases ziņas jeb informācija par to, kur un no kā dziesma, mīkla, pasaka utt. dzirdēta. Skolēnu sniegto informāciju nereti papildina skolotājas piezīmes. Tādējādi Anna Bērzkalne ne tikai teorētiski, bet arī praksē iepazīstinājusi ģimnāzistus ar folkloru vākšanas darbu.
Pierakstītāju vidū daudz Latvijas kultūras vēsturē vēlāk nozīmīgu personu (piemēram: valodniece Daina Zemzare (Auniņa), dzejniece Mudīte Austriņa, vēsturnieks un rakstnieks Uldis Ģērmanis). Latviešu folklorā labi ievadītās Annas Bērzkalnes skolnieces Alma Medne un Velta Rezovska vēlāk kļūst par krātuves darbiniecēm.
Sagatavoja: Rita Treija
Sīktēls | Vienības Nr. | Lpp. | Nosaukums | Klasifikācija | |
---|---|---|---|---|---|
38 | Latviešu folkloras krātuves buramvārdu kartotēka Zaķu vārdi | ||||
58 | Kas aiz durvīm klausas, tas pats savu kaunu dzird. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | |||
59 | Kas pašam, brālīt, nesmeķē, to arī otram nevēlē. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | |||
80 | Darbs cilvēku uztur, bet slinkums maitā. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | |||
91 | Kā sapnī redzēt mīļāko vārdi Kā sapnī redzēt mīļāko vārdi | ||||
103 | Akmins, daudz cilāts, neieseļ. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | |||
122 | Ar muti Rīgā, ar darbiem aizkrāsnē. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | |||
128 | Ari sarkanam ābolam kādreiz tārps vidū. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | |||
129 | Nedari to otram, kas tev nepatīk. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | |||
135 | Labāk dot nekā prasīt. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | |||
137 | Kluss ūdens allaž dziļš. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | |||
142 | Pie pilnas bļodas draugu daudz. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | |||
145 | mīklas | ||||
146 | mīklas | ||||
147 | mīklas | ||||
148 | mīklas | ||||
149 | mīklas Kā sapnī redzēt mīļāko vārdi Mušu vārdi Kā sapnī redzēt mīļāko vārdi Mušu vārdi | ||||
150 | Vanaga vārdi Vanaga vārdi | ||||
151 | mīklas | ||||
152 | mīklas |
Sīktēls | Nosaukums | Type | Nr. | Gads | Autors | Paraksts | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Gundars Drillis 1948. gadā | Attēls | LFK-0017-1 | 1948 | Gundars Drillis 1948. gadā. Iesūtījusi meita Catherine Drillis (2021. gadā). | |||
Velna akmens | Attēls | 0017-9888 | 1927 | Velna akmens netālu no Kokneses Pasta muižas. Iesūtījis J. Rācens, Rīgas pilsētas 2. vidusskola. | |||
Kokneses pilsdrupas | Attēls | 0017-9890 | 1927 | Kokneses pilsdrupas, Pērses ieteka Daugavā. Iesūtījis J. Rācens, Rīgas pilsētas 2. vidusskola. | |||
Kokneses baznīca | Attēls | 0017-9891 | 1927 | Kokneses baznīca. Iesūtījis J. Rācens, Rīgas pilsētas 2. vidusskola. | |||
Bruņinieku kapi | Attēls | 0017-9893 | 1927 | Bruņinieku kapi Kokneses muižas parkā. Iesūtījis J. Rācens, Rīgas pilsētas 2. vidusskola. | |||
Gaļas žāvēšanas krāsns | Attēls | 0017-17828a | 1930 | Flikss Dundurīts | Gaļas žāvēšānas krāsns | ||
Ilustrācija dzejolim par darbu | Attēls | 0017-31379a | 1997 | Anna Pīlāce | Dzejoļa ilustrācija | ||
Dzejoļa ilustrācija | Attēls | 0017-31379b | 1997 | Gundega Kanepāja | Ilustrācija dzejolim par darbu | ||
Dzejoļa ilustrācija | Attēls | 0017-31379c | 1997 | Marta Poča | Ilustrācija dzejolim par darbu | ||
Dzejoļa ilustrācija | Attēls | 0017-31379d | 1997 | Agnese Studāne | Ilustrācija dzejolim par darbu | ||
Dzejoļa ilustrācija | Attēls | 0017-31379e | 1997 | Irēna Zešcinska | Ilustrācija dzejolim par darbu | ||
Dzejoļa ilustrācija | Attēls | 0017-31379f | 1997 | Liene Breite | Ilustrācija dzejolim par darbu | ||
Dzejoļa ilustrācija | Attēls | 0017-31379g | 1997 | Līga Legzdiņa | Ilustrācija dzejolim par darbu | ||
Dzejoļa ilustrācija | Attēls | 0017-31379h | 1997 | Zanda Zujeva | Ilustrācija dzejolim par darbu | ||
Dzejoļa ilustrācija | Attēls | 0017-31379i | 1997 | Līga Putniņa | Ilustrācija dzejolim par darbu | ||
Dzejoļa ilustrācija | Attēls | 0017-31379j | 1997 | Alise Ārgale | Ilustrācija dzejolim par darbu | ||
Dzejoļa ilustrācija | Attēls | 0017-31379k | 1997 | Kristīne Plūša | Ilustrācija dzejolim par darbu | ||
Dzejoļa ilustrācija | Attēls | 0017-31379l | 1997 | Krista Bāliņa | Ilustrācija dzejolim par darbu | ||
Dzejoļa ilustrācija | Attēls | 0017-31379m | 1997 | Ieva Vītola | Ilustrācija dzejolim par darbu | ||
Dzejoļa ilustrācija | Attēls | 0017-31379n | 1997 | Rolands Balodis | Ilustrācija dzejolim par darbu |
Sīkbilde | Veids | Aploksne | Faila numurs | Valodas | Atšifrējums | Metadati | Notis | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Attēls | 0017-1263,165 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-17828a | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-1840,51 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-31379a | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-31379b | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-31379c | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-31379d | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-31379e | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-31379f | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-31379g | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-31379h | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-31379i | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-31379j | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-31379k | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-31379l | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-31379m | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-31379n | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-31379o | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-31379p | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 0017-31379r | lv | Jā | Jā | Nē |
Kolekcijas atšifrēšana joprojām turpinās.
Pie šīs kolekcijas atšifrēšanas strādājuši: