Etnogrāfijas un folkloras institūta 5. zinātniskā ekspedīcija 1951. gadā Bauskas rajonā. Kolekcijā ietverti 4082 folkloras materiāli, salīdzinoši plaši pārstāvot dažādus padomju folkloras virzienus. Līdzās dziesmām par Staļinu kā darba tautas vadoni komunisma celtniecībā un pasaules miera sargāšanā, tiek savākti materiāli par ideoloģiski svarīgajām miera, tautu draudzības un dzimtenes mīlestības tēmām. Līdzās jau pazīstamajai kolhozu folklorai ekspedīcijas dalībnieki atsevišķi izdala nelielu fabrikas strādnieku folkloras vākumu, kā arī padomju skolēnu – pionieru un topošo komjauniešu – tautasdziesmas. Lielā Tēvijas kara folkloras materiālos ir arī atmiņu stāsts par Padomju Savienības Varoni, partizānu komandieri un Otomāru Oškalnu (3481. vienība), tāpat neiztrūkstoši ir 1905. gada nemieru materiāli, galvenokārt dalībnieku vai aculiecinieku atmiņas revolucionāro dziesmu pieraksti. Ekspedīcijā dodas arī horeogrāfijas speciāliste Rita Zemīte, pirmo reizi ekspedīcijā mērķtiecīgi tiek pierakstīta horeogrāfiskā folklora (8. aploksnē), nedaudz horeogrāfiskās folkloras vienību pierakstījusi arī Herta Vaita (LFK 1880, 4292–4301) .
Bauskas rajona ekspedīcija notika no 11. jūnija līdz 9. jūlijam, un ar 22 dalībniekiem ir līdz tam laikam plašākais padomju folkloras vākšanas pasākums. Līdzās parastajiem priekšpadomju un padomju folkloras materiālu vākšanas darbiem bija plānots pievērst īpašu uzmanību latviešu – lietuviešu kultūras sakariem (vai tautu draudzībai) pierobežā un Bauskas rajona krieviņu (votu) lomai latviešu etnoģenēzē; tautas un individuālo jaunrades procesu pētīšana tika apvienota ar to veicināšanu, un līdzās kolhozu folkloras vākšanai tika veikti pētījumi arī Bauskas rūpkombinātā. Ekspedīciju ievadīja dalībnieku referāti Bauskas pilsētas un rajona skolās, strādnieku sapulcēs, konferencēs, kolhozos, fabrikās u.c., bet pēc noslēguma atbalsoja raksti rajona laikrakstā.
Sīktēls | Vienības Nr. | Nosaukums | Klasifikācija | |
---|---|---|---|---|
45 | Vai nu pīlēni pie vistām laktā tupēs. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | ||
46 | Es brīnos, brīnos, kā tas pīļu sūds ticic uz bēniņa. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | ||
183 | Kā nu sviežas, kā griežas, kā ar puišiem labi iet, kādu sapni sapņojiet. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | ||
184 | Mazs cinītis gāž lielu vezumu - niecīgs cilvēciņš var citreiz vairāk veikt par vienu otru spēka vīru | sakāmvārdi, parunas un teicieni | ||
193 | No lāča bēg uz vilku uzduras - vilks jau ir plēsīgāks par lāci. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | ||
282 | Labāk zīle rokā, nekā mednis kokā. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | ||
604 | Kungs dos manim govis, vēršus, dos bagātu līgaviņu. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | ||
607 | Dod, dieviņ, man pyulkā, Pulkā laba dzīvošana: Ar pulciņu druvā gāju, Div darbiņu padarīju. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | ||
610 | Kur biji, puisīti, kur vanderēji? Dubļainas kājiņas, salmaina galviņa. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | ||
618 | Netaupi darbu, taupi maizi. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | ||
619 | Ko vari padarīt šodien, to netaupi uz rītu! | sakāmvārdi, parunas un teicieni | ||
623 | Smuka sieva jāglabā, balta ķēve jāmazgā! | sakāmvārdi, parunas un teicieni | ||
697 | Krievu | |||
698 | Krievu | |||
706 | Amats netop lamāts. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | ||
707 | Amatam zelta pamats. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | ||
728 | Bieza putra bērnus dīda, auzas dīda kumeliņ. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | ||
738 | Es nopinu kuplu kroni no tām ļaužu valodām. | sakāmvārdi, parunas un teicieni | ||
739 | Acis darba izbijās, rokas darba nebijās, rokas darba nebijās - zinot darbu padarot | sakāmvārdi, parunas un teicieni | ||
989 | Rūdas kā tērauds. | sakāmvārdi, parunas un teicieni |
Sīktēls | Nosaukums | Type | Nr. | Gads | Autors | Paraksts | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Pionieru grupa | Attēls | 19520002 | 1952 | Latvijas Zinātņu akadēmijas Etnogrāfijas un folkloras institūta zinātniskā izbraukuma sesija Bauskā 1952. gada 24. jūnijā. Zinātniskās sesijas atklāšana. Pionieru grupa, kas uzstājās koncertā ar savām sacerētajām dziesmām. Vidū - skolotāja E. Šķērstene. | |||
Dziedātājas Lūcija Staņķe un Alvīne Ledaine | Attēls | 19520003 | 1952 | Latvijas Zinātņu akadēmijas Etnogrāfijas un folkloras institūta 5. zinātniskā ekspedīcija 1952. gadā. Skaistkalnes dziedātājas Lūcija Staņķe un Alvīne Ledaine. | |||
Koncerta dalībnieki | Attēls | 19520004 | 1952 | Latvijas Zinātņu akadēmijas Etnogrāfijas un folkloras institūta zinātniskā izbraukuma sesija Bauskā 1952. gada 24. jūnijā. Zinātniskās sesijas atklāšana. Dalībnieku grupa - koncerta dalībnieki, viesi un ekspedīcijas dalībnieki. No kreisās: 3. E. Šķērstene. Stāv, no labās: 1. Alvīne Ledaine 2. Austra Alksnīte 3. Lucija Staņķe. | |||
Krišjāņa Mārtiņa mājas plān | Attēls | 1880-2315 | 1953 | Elza Kokare | 5. zinātniskā ekspedīcija Bauskā. Krišjāņa Mārtiņa mājas plāns. | ||
Revolucionāra Andreja Bērziņa dēla mājas sēta | Attēls | 1880-2437 | 1953 | Marijana Auna | 5. zinātniskā ekspedīcija Bauskā. Revolucionāra Andreja Bērziņa dēla mājas sēta. | ||
Sēta Skaistkalnē | Attēls | 1880-2595 | 1953 | Marijana Auna | 5. zinātniskā ekspedīcija Bauskā. Sēta Skaistkalnē. |
Manuskripta vienības Nr. | Gads | Medijs | Veids | Nosaukums | |
---|---|---|---|---|---|
1880 | 1951 | Audio | Lente | Padomju folklora - stāsti par Ļeņinu | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Deklamācija | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Dziesmas - vīru kora jaunrade | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Krievu dziesma | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Ak tu krūzīt, kā nu tā | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Padomju tautas dziesma | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Ai, Maskava, ai, Pekina | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Gruzīnu tautasdziesma (latviski) | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Selgā metu lielo vadu (J. Ozoliņa dziesma) | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Babītes kāzas | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Dzin bom (1905. gada dziesma) | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Cīņas karogs | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Nost, nost ieročus un bruņas | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Jūs, bērniņi, nākat (parodija) | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Īzalaižu dzīsmeišuosi | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Deju melodijas | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Par mieru mēs | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Nedaudz pastāsta par mičošanu | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Maziņš biju, neredzēju | |
1880 | 1951 | Audio | Lente | Tumša nakte, liela migla |
Sīkbilde | Veids | Aploksne | Faila numurs | Valodas | Atšifrējums | Metadati | Notis | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0001 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0002 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0003 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0004 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0005 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0006 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0007 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0008 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0009 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0010 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0011 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0012 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0013 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0014 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0015 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0016 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0017 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0018 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0019 | lv | Jā | Nē | Nē | |
![]() | Manuskripts | zinatniska-ekspedicija-Bauska-08 | 1880-zinatniska-ekspedicija-Bauska-08-0020 | lv | Jā | Nē | Nē |
Kolekcijas atšifrēšana joprojām turpinās.
Pie šīs kolekcijas atšifrēšanas strādājuši: