6. zinātniskā ekspedīcija Ventspils un Jēkabpils (Aknīstes un Neretas) rajonā

Nr.
1895
Nosaukums
6. zinātniskā ekspedīcija Ventspils un Jēkabpils (Aknīstes un Neretas) rajonā
Apraksts

6. zinātniskā ekspedīcija

Etnogrāfijas un folkloras institūta 6. zinātniskā ekspedīcija 1952. gadā. Kolekciju veido 6211 vienības, to skaitā 21 magnetafonā ieskaņota melodija un fotouzņēmumi. Folkloras vākšanai ir izmantots īpaši plašs avotu klāsts: pašdarbības kolektīvu un teicēju dziesmas, repertuārs dažādās sanāksmēs, skatēs, piemēram, skolu izlaidumu aktos, pionieru salidojumos, mākslinieciskās pašdarbības skatēs. Izmantotas arī sienas avīzes un vietējo skolēnu vākumi, piemēram, atmiņu stāsti. Unikāls materiāls ir Ventspils rajonā vairāk nekā simts no zvejniekiem un plostniekiem pierakstītie vietu apzīmējumi. Rita Zemīte pierakstījusi rotaļas, dejas un spēles (21. aploksne).

Šī bija pirmā starptautiski koordinētā ekspedīcija latviešu folkloristikas vēsturē: kā daļa no PSRS Zinātņu akadēmijas Mikluho-Maklaja vārdā nosauktā Etnogrāfijas institūta kompleksās Baltijas antropoloģiski-etnogrāfiskās ekspedīcijas, kurā piedalās visu trīs Baltijas republiku zinātnieki. Latvijas ekspedīcijā līdzās Etnogrāfijas un folkloras institūta darbiniekiem piedalījās arī LPSR Ministru Padomes Arhitektūras pārvaldes un Valsts Brīvdabas muzeja darbinieki, kā arī Latvijas Valsts universitātes (LVU) un konservatorijas studenti. Ekspedīcijas uzdevumos ietilpa materiālu vākšana arī vēstures un kultūras sakaru pētīšanai ar kaimiņu tautām, sevišķi ar krievu un baltkrievu tautām, kā arī pētīt lietuviešu, latviešu un igauņu kolhozu zemnieku dzīves veida un kultūras attīstības procesus sociālisma uzvaras un komunisma celtniecības periodā. Tas ir viens no iemesliem, kādēļ no izvēlētajiem rajoniem divi ir ar samērā lielu nelatviešu īpatsvaru.

Pēteris Birkerts, pārrakstot Neretas skolotājas Mildas Rudzītes 1938. g. pierakstīto teicēju Līzi Braču, ielaidis kļūdu - Porača (1895, 570 - 715). Milda Rudzīte (Buka) [2086]

Atšifrēšanas progress
31% Complete
12% Complete
54% Complete
Tiek rādīti ieraksti 1-2 no 2.
SīktēlsVienības Nr.NosaukumsKlasifikācija 
  
2502Burvis Veckušķis velna kāzāsMitoloģiskā teika
Tautas gudrība un leksika: vietu vārdi
Vells
Raganas sabatā ēd desas
Raganas sabatā ēd raušus
Raganu sabatā piedalās velni
Raganu sabata dzērieni (vīns, alus) pārvēršas par lopu mīzaliem
Raganu // burvi sadedzina sārtā
Raganu sabata pārtika (desas) pārvēršas par veciem striķiem, pinekliem
Puisis paņem sabata ēdienu uz mājām, kur tas pārvēršas
Raganas sabatā dzer alu
Raganu sabatā piedalās burvji
Raganu sabata pārtika (maize, rauši) pārvēršas par mēsliem
2504Sieva [ragana] izlaiž dvēseliMitoloģiskā teika
Tautas gudrība un leksika: vietu vārdi
Ragana cilvēka izskatā
Raganas dzimums – sieviete
Raganas dvēsele spēj īslaicīgi pamest ķermeni
Ragana peles izskatā
Aizsarglīdzekļi vai pretburvestība izraisa raganas saslimšanu
Raganas ķermeni apgriež otrādi, kamēr tās dvēsele ragano
Kamēr raganas dvēsele atbrīvota, ķermenis guļ kā miris
Raganas atbrīvotā dvēsele peles izskatā
Ragana atbrīvo dvēseli kādā saimniecības ēkā (rijā, kūtī u.tml.) vai pie tās
B 1(2). Ragana atbrīvo dvēseli dundura vai peles izskatā
Tiek rādīti ieraksti 1-2 no 2.
Skats:
Tiek rādīti ieraksti 41-48 no 48.
SīktēlsNosaukumsTypeNr.GadsAutorsParaksts 
   
Mūziķis Viktors Sams un teicēja Ieva ŠezanovskaAttēls195200491952Ekspedīcijas dalībnieks Viktors Sams pieraksta dziesmu melodijas no teicējas Ievas Šezanovskas Ventspils rajona Zlēkās.
Zlēku iedzīvotājiAttēls195200501952Ventspils rajona Zlēkās - Zlēku ciema vecākais iedzīvotājs ar saviem mazbērniem.
Augstupju rijaAttēls195200511952Ventspils rajona Zlēku Augstupēs - rija, kurā iecirsta "māju zīme".
Akmens ar krustiemAttēls195200521952Abavas kapsēta Zlēkās. Akmens ar 9 krustiem, par ko tautā stāsta teikas.
Ekspedīcijas dalībnieki pieraksta folkloruAttēls195200531952Ekspedīcijas dalībnieki Ilga Vandere un Jānis Rozenbergs pieraksta pludinātāju folkloru. No kreisās: 2. studente Ilga Vandere 3. folklorists Jānis Rozenbergs 4. Zlēku 7-gadīgās skolas direktors Gustavs Grīnvalds.
Jānis Rozenbergs, Ilga Vandere un Gustavs GrīnvaldsAttēls195200541952Ekspedīcijas dalībnieki. No kreisās: 1. studente Ilga Vandere 2. folklorists Jānis Rozenbergs 3. Zlēku 7-gadīgās skolas direktors Gustavs Grīnvalds.
Ekspedīcijas dalībniekiAttēls195200551952Alma AncelāneLatvijas Zinātņu akadēmijas Etnogrāfijas un folkloras institūta 6. zinātniskā ekspedīcija 1952. gadā. Ekspedīcijas dalībnieki ceļā no Zlēkām uz Pilteni. 1. ratos folklorists Jānis Rozenbergs, blakus ekspedīcijas dalībniece Ilga Vandere.
Teicēja Otīlija RāviņaAttēls1895-57231955Anna KrastiņaTeicēja Rāviņa Otīlija. Gricgales ciema padomes "Veseļos". Lauksaimniecības artelis "Nākotnes ceļš".
Tiek rādīti ieraksti 41-48 no 48.
Tiek rādīti ieraksti 1-20 no 23.
Manuskripta vienības Nr.GadsMedijsVeidsNosaukums 
 
18951952AudioLenteSaules meita, Saules meita, dod man kapa atslēdziņu
18951952AudioLenteVai, Dīvis, vai, Laima, daudz zagļu ļaužu
18951952AudioLenteVakar koza velējās, kaladū
18951952AudioLenteSolti vieji pyuta
18951952AudioLenteUzaust rīts ar spožiem saules stariem (jaunrade par kolhozu)
18951952AudioLentePar l/a "Sarkanā zvaigzne" zirgkopi Pēteri Jakānu
18951952AudioLenteПлыв(і)ал чулочік (baltkrievu val.)
18951952AudioLenteTreis muoseņas ūguos guoja
18951952AudioLenteEs aparu atmatiņas spožajiemi lemešiem
18951952AudioLenteLec, saulīte, rītā agri (jaunrades dziesma)
18951952AudioLenteSēju rūtu, sēju mētru (lietuviešu deja - rotaļa)
18951952AudioLenteAtais rudenelis (lietuviešu val.)
18951952AudioLentePats sukāju, pats baroju
18951952AudioLenteEs nopinu vainadziņu
18951952AudioLenteKur tu jāsi, tu, Laimīte
18951952AudioLenteMāte, mana māmulīte
18951952AudioLenteSaules meita, Saules meita, dod man kapa atslēdziņu
18951952AudioLenteKupla kupla liepa auga
18951952AudioLenteSaules meita, Saules meita, dod man kapa atslēdziņu
1952AudioLenteDeja
Tiek rādīti ieraksti 1-20 no 23.
Skats:
Tiek rādīti ieraksti 1-20 no 219.
SīkbildeVeidsAploksneFaila numursValodasAtšifrējumsMetadatiNotis 
  
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0001Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0001lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0002Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0002lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0003Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0003lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0004Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0004lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0005Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0005lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0006Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0006lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0007Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0007lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0008Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0008lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0009Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0009lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0010Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0010lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0011Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0011lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0012Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0012lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0013Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0013lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0014Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0014lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0015Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0015lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0016Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0016lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0017Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0017lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0018Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0018lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0019Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0019lv
1895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0020Manuskripts6-zinatniska-ekspedicija-211895-6-zinatniska-ekspedicija-21-0020lv
Tiek rādīti ieraksti 1-20 no 219.

Kartes leģenda









Atšifrētāji

Kolekcijas atšifrēšana joprojām turpinās.

Pie šīs kolekcijas atšifrēšanas strādājuši:

Tiek rādīti ieraksti 1-20 no 106.
#1 Dace Bula (416253)
#2 LigaB (46557)
#3 AgneseLukjanova (38835)
#4 Arnita Ziemele (38312)
#5 Vaida (32412)
#6 Malvine (30153)
#7 Kristiana (28451)
#8 Kristela (27819)
#9 Nescio (22827)
#10 elinusa (17932)
#11 PaulaCirvele (16520)
#12 Anita Ernestsone (16087)
#13 Līga Rudzāte (11475)
#14 aija ansone (11302)
#15 Roberts (11109)
#16 Magdalina (10846)
#17 Ilze Amanda Zakrevska (10011)
#18 Sandis Laime (7862)
#19 Marija (7776)
#20 IevaKronkalne (6559)

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.