Fails
| Atšifrēja | Madara Āriņa |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Nē |
| Izveidots | 2019-11-14 11:53:39 |
| Labots | 2019-11-14 12:23:25 |
| Atšifrējums | 561(Ja gribi savu pretinieku pārspēt, tad ej uz kapsētu un ņem no trijiem kapiem zemes, no katra kapa pa trijām saujām un noskaiti pie katra kapa trīsreiz Tēvs-mūs; tad steidzies ātri mājās, ieber zemes labās kājas zeķē un, pie tiesām iedams, uzmin ar labo kāju uz visiem tiesas sliegšņiem, iekam vēl pretinieks nav atnācis. Kad sauc priekš tiesas, tad uzmin ar labās kājas papēdi uz sliegšņa, kur jāiet, un pārdomā:) Man tas pasaules labums, tev tas miroņa cietums! (Tad, priekš tiesas nostājies, uzmin ar savu labo kāju, kurā zemes, uz savu kreiso kāju, sacīdams:) Mani vārdi, ko es teicu, ir uz tiesas galda; tavi vārdi, ko tu teici, ir apakš tiesas galda.562Piektdien gāju pie kundziņa, piektdien laba runāšana:Es piesēju kunga dusmas pie piektajā sētas posmā: Laj tur čīkst, laj tur dēd, – mans prāts vaļam! 563Visi pieci prāti; saņem visus piecus prāt piesien pie viena sētas posma, – mans prāts vaļam!564Ar kundziņu runādamis, diegu bāzu kabatā; Es pakāru kunga dusmas savā diega galiņā, –Veca veca pirtes krāsne, veca durvu stenderīte. (Trīsreiz jāpiesper ar labo kāju pie tiesas sliegšņa, un tiesā iegājušam jāteic:) Laj kundziņis man, mīl, ka gaspažas p..u. 565Es kundziņa vārtus gāju, maza bērna kreklu vilku;Es kundziņa vārtus gāju, diegus bāzu kabatā. (Trīsreiz jāsaka.) 566Es kundziņa vārtus gāju, liepu lapu tiltu taisu,Laj kungam mīksts prātiņš kā liepu lapiņa. 567(Kad vecos laikos divi tiesājās, tad bija zinama dziesmiņa, kuru trauca katrs ātrāki nodziedāt; kam tas izdevās, tas pārspēja:)Es piedzimu dzelža bērns no tērauda māmuliņas; Es apģērbu dzleža svīti, tēraudiņa kažociņu. Es aizgāju uz tīreli ar ziemeli spēlēties, – Lieli kungi, mazi kungi pa malām noglūnēja; Es izdzinu velna māti pa mazām durvtiņām. |
| Atšifrēt tekstu |
| Krājums | Folkloras materiālu publicējumi |
|---|---|
| Kolekcija | Fricis Brīvzemnieks “Latviešu etnogrāfiskie materiāli” (1881) |
| Atslēgvārdi |
|
| Vienības | #FMP 1, 560 #FMP 1, 561 #FMP 1, 562 #FMP 1, 563 #FMP 1, 564 #FMP 1, 565 #FMP 1, 566 #FMP 1, 567 |
