Atšifrēja | IlzeStrele |
---|---|
Pabeigts | Jā |
Pārbaudīts | Nē |
Izveidots | 2021-05-24 18:42:59 |
Labots | 2023-05-26 00:55:11 |
Atšifrējums | 215. Sapeits par sitini porlecia /blusa/ 216. Jauna meite perti kyuria pa ludziņu dyumiņus dzyna atskreja malns Mikeļs porlecia par perti /vaci lauds aizrunoja ruzi/ 217. Nugoja cylv\aks uz azaru pajemia jis laiviņu. Īsoka braukt pa azara molu, brauc, brauc vys mola soksis i veļ nu gola. Nugoja - - - - - 218. Tu stosti es stostu, stostīsim par boltu versi? "Stostisim". Tu stosti es stostu - - - - - 219. Kur mes kulemiņus dzirdejom. Zosna azarā zam veituliņa. Bēdz, bedz jyudzīt, kab nadadzeitu. /Situ dzīsmi dzid u īt rutaļas spelej tai kai "kakis un pele"/ 220. Moza beju gonus goju, It pi veira nedusmoju. Kad dagoja margu godi, Ap mani puiši kai strodi. Divi mani soka svotot, Citi soka kab jaunoka. Es izdzerdu tu i vordu, Kurs igoja malnu bordu, Es to vorda neatļovu Taišņi bordā jampis pļovu Jis to najemia par ļaunu, Ka jam acīs dora kaunu. Mani mote sabranija, Svotu zvani saskanīja, Es izskreju aši orā, Svots nu rotu kopia orā. Svots uz zirga deki lyka, Munam protiņam patyka. Apsagrīžu goju ikša, Tavs ar moti goja priška. Svotiņš saka golvu kasīt Kai byns tava ar moti prasīt. Mote soka goldu sekt, Svotiņš jemia olu nest, Mote jemia sīru škeļt, Svotiņš soka olu laist Siti gosti ir nasprosti Visi ar zvonom sabraukuši. Itos kozas mes atliksim Leidz Pokroba tu svadiņ, Man vajag treju padrusku Lai napajimt kaidu vušku, Kob macatu klot stovēt Vainaciņu paprovit. 230. Vedit tautas, kur vazdami, Pa siliņu navedit, Sila smiltis kojas grauzia, Skujas byra vaiņukā. Vedīt tautas, kur vazdami, Pa upiti navedit, Ni es moku laiva īt, Ni ar erklu erklotīs, Trejs diniņas atraudju Pi upites sādadama, Ko tu raudi, kas tev kauši Mana jauna leigaviņa. Voj tev tryuka sols ar maizi, Voj es mili nadzeiveju, Man netryuka sols ar maizi, Tu ar man mili nadzeivoji. Jo tu gribi dzeivej ar mani, Jo nagribi škersimes. Skirsim pušu boltu kleitu, Lauz laulibas gredziņtiņu, Svid jyuriņas dybynā. Paspeideja gredzentiņš Jos jyuriņas dybyntiņa, Es staigoju dzidodams Paspeideja ruciņā, Es staigoju raudodama. 231Uz akmiņa stovādama Dzižu tautas teirumā, Lai tric vysa tautu zeme, Gona dzižu, gona raužu, Nadzerd mana momuliņa, Gon dzerdeja sveša mote, Teh par mani nabādoja. |
Atšifrēt tekstu |
Krājums | Latviešu folkloras krātuve |
---|---|
Kolekcija | P. Stroda folkloras vākums |
Atslēgvārdi | |