Atšifrēja | fenixRFA |
---|---|
Pabeigts | Jā |
Pārbaudīts | Nē |
Izveidots | 2016-04-22 21:36:49 |
Labots | 2016-04-22 21:46:30 |
Atšifrējums | / 10 / -2- 260Fuchs gewinht,Hase verliert.Zwei spielen zusammen: der Unwiseende hat zu sagen,ob er Hase oder Fuchs sein wolle;er warde doch immer verlieren.Er wählt z.B. Hase;nun zahlt man an den Fingern ab: Fuchs gewinnt,Hase vexiiert und beim zehnten Finger heisst es:Hase verliert Alhit der andere Spieler aber den Fuchs, beginnt man mit: Hase gewinnt,Fuchs verliert und beim zehnten Finger heisst es:Fuchs verliert. Mitgeteilt von Frau Dr. Kugler im Mai 1933. Livland. 261Kinderspiel.Einer steht in der wi tte des Kreises mit verbundenen Augen und einem Stock in der Hand. Dia andern gehen um ihn herum und singen: Wir tanzen um den blinden Mann, Sollen wir stehen,so klopf el an! Blinder Manh,klopf doch an, Dass nur' endlich stehen kann. Der blinde Mann klopft mit dem Stock,iie Kinder bleiben etehen, und der blinde Mann hebt nun den Stock und zJigt damit auf irgend eine der Kinder .Dann fragt er: So wii ein Huhn(oder : So wie ein Hund usw.). Das Kind,aui Jas der ernoone Stoc, zeigt ,hat hun verstell-ter Sprache dae verlangte Tier nachzuahmen,und der blinde Mann hat zu raten,wer das Kind is, auf das sein Stock weist.Rät er richtig. ,hat da erratene Kind blinder Mann zu sein, rät er falsch muss er noch .einmal als blinder Man. sein Heil versuchen. Mit Melodie. Mitgeteilt von Frau im Mai l93:). Livland. Frau Dr.Kugler iet im Alter von 34 Jahren. |
Atšifrēt tekstu |
Krājums | Latviešu folkloras krātuve |
---|---|
Kolekcija | Rīgas Herdera institūta folkloras vākums |
Atslēgvārdi | |
Vienības | #LFK 1825, 260 #LFK 1825, 261 |