Atšifrēja | Inga Tapiņa |
---|---|
Pabeigts | Jā |
Pārbaudīts | Jā |
Izveidots | 2025-02-02 16:15:31 |
Labots | 2025-05-11 12:38:25 |
Atšifrējums | A.Spunde13074144. [notis]1. Tādi vīri kungam tika, Kas dzer alu, brandavīnu, Oi rai rī-di, ra-la-lā-di, Kas dzer alu, brandavīn'. 2. Tie kungami nobaroja Stallī bērus kumeliņus (-liņ's) 3. Ko tie manim laba dara Stallī bēri kumeliņi (-liņ')? 4. Saēd manas tīras auzas Rausta streņģus iemauktiņus (-tiņ's) 5. Rausta streņģus iemauktiņus, Mētā jaunas līgaviņas (līgaviņ's); 6. Mētā jaunas līgaviņas, No lejiņas kalniņāi (-ņā). A.Spunde 13075Dzīvi145. [notis] 1. Bandinieka rudzi auga, Bandinieka rudzi auga Diža ceļa maliņāji, Diža ceļa maliņā. 2. Tie izauga, tie ziedēja Zeltītiemi ziediņiemi (-ņiem) 3. Kur mēs iesim, veci puiši, Zelta naudu sakrājuši (-juš')? 4. Pirksim bērus kumeliņus, Ņemsim daiļas līgaviņas (-viņ's) |
Atšifrēt tekstu |
Krājums | Latviešu folkloras krātuve |
---|---|
Kolekcija | 15. zinātniskā ekspedīcija Liepājā |
Atslēgvārdi | |
Vienības | Tādi vīri kungam tika Bandinieka rudzi auga |