Fails
| Atšifrēja | MaigaJankevica |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Jā |
| Izveidots | 2021-10-11 22:31:54 |
| Labots | 2021-10-12 14:09:10 |
| Atšifrējums | "Kungam bijis sulainis, kuŗš kurš to mājiņu apkopis. Aiznesis ēdeinu [ēdienu] apkurinājis, iztīrijis, bet tikai viņam bijis atlauts ieiet vienā istabā. Parējās gājis kungs pats. Sulainis saka: "Kādu dienu es aiznesu bļodu ar klučiem, aizeju vēlāk redzu, karotes sasviestas bļodā, 5 gabalas." Viņš saka: Aizeju kādu [reizi] uz mājiņu salas vidū un aizkuru krāsni Aizkuris krāsni nācu no salas prom. Pēc kādām stundām eju apraudzīt vai krāsns nebūs izkurēsies. Aizeju, – redzu, ka krāsnī vēl lielas ogles. Šīveres [Šīberi] nevar vēl ciet taisīt, tad sacelsies liela dvinga. Priekšistabā bijus viena gulta. Viņš iegūlies gultā un gaidīs kamēr ogles izgaras. Kā no rīta agri cēlies noguris ar no darbiem – apgūlies... Kad atvēris acic [acis] redzējis, krēsla. Viņam bijis auksti. Domājis nu ir krāsns izdzisusi. Nogulējis līdz vakaram. Ar vienu lēcienu izlēcis no gultas. Plunkš – ūdenī iekšā. Viņš tā pārbijies, ka sācis kliegt un mucis iz udens ārā. Uzskrējis krastā atskatijies atpakaļ, vai kāds nedzenas viņam pakaļ. Redzējis tikai gultu peldam pa dīķi. Azgājis [Aizgājis] uz savu māju kur tēvs dzīvojis. Viņš bijis ļoti bāls un izbijies. Tēvs vaicājis: "Vai tevi kungs sabāra: Vai nodarīji kādu grēku pie kunga?" "Nē." dēls atsaka. Agrāk kungs visus tos pēris kuri nav viņam paklausījuši. Dēls atstāstijis tevam visu kā bijis. Tēvs teicis: "Redzi dēls, tu neticēji, ka kungs mājiņā tura velnus. Otreiz [Otrreiz] esi uzmanīgāks. Nu es ticu, ka kungs ēdina velnus. Šī ziņa ātri izplatīsies tautas mutē, ka neviens vairs nav šaubījies, ka tur ir velni tai mājiņā. (Beigas.) Antons Piešiņš Rencēnu pagastā II. pak. Pamatskolā VI. klases skolnieks. |
| Atšifrēt tekstu |
| Krājums | Latviešu folkloras krātuve |
|---|---|
| Kolekcija | Rencēnu pamatskolas vākums |
| Atslēgvārdi |
|
| Vienības | #LFK 116, 225 |
