Kāp pati, māršiņa, no ratu laukā



Komentēt

NosaukumsKāp pati, māršiņa, no ratu laukā
Manuskripta vienības Nr.a4
KolekcijaIngas Tapiņas folkloras vākums
MedijsAudio
VeidsCD
Vienības numursa4
KrājumiLatviešu folkloras krātuve
PiezīmesDziesma un stāsts par kāzām
ValodasLatviešu valoda
Atšifrētājs
Intervētājs
Teicējs
Faili
Ieskaņošana13.08.1981
Liepāja
Liepāja
Atslēgvārdi
Fails
AtšifrējaInga Tapiņa
Pabeigts
Pārbaudīts
Izveidots2020-08-12 19:28:52
Labots2020-08-12 20:31:01
AtšifrējumsKāp pati, māršina,
No ratu laukā,
Nav brāļa mājās,
Kas tevi izcels

Tad iet iekšā, nu dzied akal tie brūtes radi:

Zema tautu nama dures,
Zarots mana vainadziņis,
Zemas tautu nama dures,
Zarots mana vainadzins
Ieiedama zeltu laužu,
Isiedama sidrabiņu
Ieiedama zeltu laužu,
Isiedama sidrabiņu
Ko nolaužu ieiedama
Tas palika māsiņām,
Ko nolaužu isiedama,
Tas palika tautinās
Par ēdumu, dzērumiņu,
Lai palieka atmiņā
Par ēdumu, dzērumiņu,
[Lai palieka atmiņā]

Žēlumiņa nevarēju
Gar māmiņas sētu iet,
Žēlumiņa nevarēju
Gar māmiņas sētu iet
Dzied gailītis ābelēja
Raud māmiņa maltuvē,
Raud māmiņa maltuvēja,
Dzirnu milnu notvērusi

AB: Nu un tad, kad brauc pa ceļu akal, netāļi no tās mājas, tad dzied:

Spīdi spoži, mēnestiņi,
Nakti vedu līgaviņu
Spīdi spoži, mēnestiņi,
Nakti vedu līgaviņu
Dienu vesta nepatapa,
Kungi stāda druviņā
Dienu vesta nepatapa,
Kungi [stāda druviņā]
Kungi stāda druviņā
Ar visami villainēm
Ar visami villainēmi,
Ar baltami kājiņām

RF: Nu tā, tagad kas nu lustīgāks

AB: Ta nu nāk tā apdziedāšana, tā mičošana!
Nu pagaidi, kur te man bi?

Atšifrēt tekstu
Atvērt

Kāp pati, māršina,
No ratu laukā,
Nav brāļa mājās,
Kas tevi izcels

Tad iet iekšā, nu dzied akal tie brūtes radi:

Zema tautu nama dures,
Zarots mana vainadziņšis,
Zemas tautu nama dures,
Zarots mana vainadzins
Ieiedama zeltu laužu,
Isiedama sidrabiņu
Ieiedama zeltu laužu,
Isiedama sidrabiņu
Ko nolaužu ieiedama
Tas palika māsiņām,
Ko nolaužu isiedama,
Tas palika tautiņās
Par ēdumu, dzērumiņu,
Lai palieka atmiņā
Par ēdumu, dzērumiņu,
Lai palieka atmiņā
Žēlumiņa nevarēju
Gar māmiņas sētu iet
Žēlumiņa nevarēju
Gar māmiņas sētu iet
Dzied gailītis ābelēja
Raud māmiņa maltuvē,
Raud māmiņa maltuvēja,
Dzirnu milnu notvērusi

AB: Nu un tad, kad brauc pa ceļu akal, netāļi no tās mājas, tad dzied:

Spīdi spoži, mēnestiņi,
Nakti vedu līgaviņu
Spīdi spoži, mēnestiņi,
Nakti vedu līgaviņu
Dienu vesta nepatapa,
Kungi stāda druviņā
Dienu vesta nepatapa,
Kungi stāda druviņā
Kungi stāda druviņā
Ar visami villainēm
Ar visami villainēmi,
Ar baltami kājiņām

RF: Nu tā, tagad kas nu lustīgāks
AB: Ta nu nāk tā apdziedāšana, tā mičošana! Nu pagaidi, Kur te man bi?

Kartes leģenda



Tiek rādīti ieraksti 1-2 no 2.
#VietaDateVeidsVietas tips
  
1Liepāja
(Liepāja)
13.08.1981IeskaņošanaPilsēta
2Liepāja
(Liepāja)
(Nav norādīts)IeskaņošanaPilsēta
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#NosaukumsSkaits
   
1Liepāja 1
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#NosaukumsSkaits
   
1Pilsēta1

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.

Tēzaurs