Velc, pelīte, saldu miegu (1967)
| Nosaukums | Velc, pelīte, saldu miegu |
|---|---|
| Manuskripta vienības Nr. | 1980, 1353 |
| Kolekcija | 21. zinātniskā ekspedīcija Dolē un Valkas rajonā |
| Medijs | Audio |
| Veids | Lente |
| Atšifrējuma gads | 1967 |
| Oriģināls | 144 |
| Vienības numurs | 002152 |
| Arhīva kopija | 111 |
| CD Nr. | 031 |
| Darba kopija | lente 62 |
| Krājumi | Latviešu folkloras krātuve |
| Piezīmes | LFK 21. zinātniskā ekspedīcija Valkas rajonā Tekstu šifrējusi M. Berzinska - LFK 1980, 934 |
| Klasifikators | |
| Atšifrētājs | Maija Kurme |
| Teicējs | Erna Pupa |
| Notis | Jā |
| Faili | |
| Fails | 1980-Valkas-ekspedicija-07-0039 1980-Valkas-ekspedicija-03-0029 |
| Ieskaņošana | 1967 Ērģeme Ērģeme, Ērģemes pagasts, Valkas novads |
| Atslēgvārdi |
|
1980-Valkas-ekspedicija-07-0039
1980-Valkas-ekspedicija-03-0029
Fails
Fails
Fails
| Atšifrēja | KristapsEdijs |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Jā |
| Izveidots | 2016-02-26 16:56:52 |
| Labots | 2016-02-26 17:12:39 |
| Atšifrējums | Erna Pupa, dzim. 1903. gadā. Valkas apriņķa Mālupes pagastā. Tēvs bijis zemes īpašnieks. Beigusi Alūksnes vidusskolu. Strādājusi par skolotāju Viļānos, Mālupē un Omuļos. Tagad pensionāre, dzīvo Valkas raj. Ērģemes ciema "Sprīdīšos".934Velc, pelīte, saldu mieguMazajam bērniņ. Caur rijiņu, caur klētiņu Caur lodziņa šķirbiņu Savilkusi saldu miegu Liec gultiņas pagalvī Pati ielien aliņā, Lai kaķītis nedabū. Klusītēm, lēnītem, Lai kaķītis nesadzird. Ja kaķītis sadzirdēs Novilks tavu kažociņu. "Ka dziedāja pēdējo pantiņu, tad bērni saka raudāt, ka pelītei novilks kažociņu. |
| Atšifrēt tekstu |
Kartes leģenda
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
| # | Vieta | Date | Veids | Vietas tips |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ērģeme (Ērģeme, Ērģemes pagasts, Valkas novads) | 1967 | Ieskaņošana | Ciems |
