Tumša, tumša tā eglīte (1927)
| Nosaukums | Tumša, tumša tā eglīte |
|---|---|
| Manuskripta vienības Nr. | 783 |
| Kolekcija | Artura Salaka apstrādātie folkloras materiāli |
| Medijs | Audio |
| Veids | Valce |
| Atšifrējuma gads | 1927 |
| Oriģināls | 062 |
| Vienības numurs | 783 |
| Krājumi | Latviešu folkloras krātuve |
| Atšifrētājs | Arturs Salaks |
| Ieskaņotājs | Anna Bērzkalne |
| Teicējs | Ruska |
| Notis | Jā |
| Faili | |
| Ieskaņošana | 1927 Rauna Rauna, Raunas pagasts, Smiltenes novads |
| Atslēgvārdi |
|
0170-Arturs-Salaks-03-0084
0170-Arturs-Salaks-03-0085
Fails
Fails
Fails
Fails
| Atšifrēja | LigaB |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Jā |
| Izveidots | 2020-01-21 14:39:34 |
| Labots | 2020-01-21 14:45:49 |
| Atšifrējums | Dz. Ruska, dzird. no tēva mātes Raunā781Maza, maza līgaviņa cisu maisu pazudusiRamtai tidri, ramtai tidri, cisu maisu pazudus 782Lēni liecas liepu zari līgo, līgo pret saulītivakarāi, līgo, līgo. 783Tumša tumša ta eglīte, kur saulīte nakti guļ airillasa, ai rasasa, cum meine rūdi ralala Ai |
| Atšifrēt tekstu |
| Atšifrēja | LigaB |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Jā |
| Izveidots | 2020-01-21 14:45:55 |
| Labots | 2020-01-21 14:51:17 |
| Atšifrējums | vir vir vir vir bum bum bum cum šmide riknu gir gir gir, Ai rilla sa, ai rasasa, cum meine rūdi ralala. 784Guli guli ganu meita, visi darbi padarītiAi siju viju ralala visi darbi padarīt. 785Ādamam bij septiņ dēli, Ādamam bij septiņ dēliNe tie ēda, ne tie dzēra, visi dara tā. |
| Atšifrēt tekstu |
Kartes leģenda
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
| # | Vieta | Date | Veids | Vietas tips |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Rauna (Rauna, Raunas pagasts, Smiltenes novads) | 1927 | Ieskaņošana | Ciems |