Tālu tālu tā māmiņa, kur aug mana līgaviņa



Komentēt

NosaukumsTālu tālu tā māmiņa, kur aug mana līgaviņa
Manuskripta vienības Nr.1975
Kolekcija19. zinātniskā ekspedīcija Lietuvā un Bauskas rajonā
MedijsAudio
VeidsLente
Oriģināls124
Vienības numurs001855-4
Arhīva kopija096
CD Nr.027
KrājumiLatviešu folkloras krātuve
PiezīmesImprovizēta līgošana
Klasifikators
Papildus klasifikators
Ieskaņotājs
Teicējs
Faili
Ieskaņošana1965
Bauska
Bauska, Bauskas novads
Atslēgvārdi
Fails
AtšifrējaIlze Amanda Zakrevska
Pabeigts
Pārbaudīts
Izveidots2018-08-20 17:32:34
Labots2018-08-20 17:32:34
AtšifrējumsAi džim-lai-rā, ai ra-sa-sā,
Ai džim-lai-rūdi, rallallā!
Ai vir-vir-vir-vir ram-bam-bam,
A r.., ram-bam-bam,
Ai rillasā, ai rasasā,
Džim lai rūdi rallallā!

Tālu, tālu tā māmiņa, 
Kur aug mana līgaviņa,

P

No kurienes tu, puisīti,
Ar tik jauku valodiņu?

P

Es, māmiņa, no tālienes, 
Nāku savām vaj'dzībām.

P

Es grib' jūsu meitiņ' precēt,
To, lūdzami, neliedziet!

P

Viena pati man meitiņa,
Tā par mazu un par jaunu.

P

Tai būs mātes rīkstes bīties, 
Ne pēc jauniem puišiem dzīties!

Jūs, māmiņa, vecu ļaužu, 
Jūs aplami runājiet.

P

Pa pāriemi riekstiņš auga,
Pa pāriemi āboltiņš.

P

Tā būs jauniem cilvēkiem
Pa pāriemi pāroties.

P

Jauns ar jaunu tā gulēja,
Ūdens cauri netecēja.

P

Vecs ar vecu tā gulēja, 
Žīds ar kuili cauri skrēja/jāja.

P...
Atšifrēt tekstu

Kartes leģenda



Tiek rādīti ieraksti 1-2 no 2.
#VietaDateVeidsVietas tips
  
1Bauska
(Bauska, Bauskas novads)
1965IeskaņošanaPilsēta
2Bauska
(Bauska, Bauskas novads)
(Nav norādīts)IeskaņošanaPilsēta
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#NosaukumsSkaits
   
1Bauska 1
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#NosaukumsSkaits
   
1Pilsēta1

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.

Tēzaurs