Labvakar, rudzu lauks,
Kā tev Dievs palīdzējis.
Vakar gāja liela nātra
Pa vārpiņu maliņām.
#LFK 21, 140
Labvakar, rudzu lauks
140
Latviešu valoda
26.05.1925, Čiglas
"Čiglas", Aronas pagasts, Madonas novads, LV-4846
"Čiglas", Aronas pagasts, Madonas novads, LV-4846
Fails
Fails
| Atšifrēja | Emis |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Jā |
| Izveidots | 2017-03-29 12:01:48 |
| Labots | 2021-05-17 19:09:57 |
| Atšifrējums | nr137-195. uzr. Valdis Reinsons, 13 gadu vecs 1371. Jānīts sež kalniņā,Zālu nāstu mugurā. Nāc Jānīti lejiņā, Dod manām telītem. 1382. Kas grībiet, baltas avis,Jājiet avis pieguļā Jāņu nakti zelta rasa, Tur aitiņas mazgājas. 1393. Ņem Jānīti, melnu zirgu,Apjāj manus tīrumiņus. Izmin usnas [usnes], izmin zāles, Lai aug tīra labībiņa. 1404. Labvakar, rudzu lauks.Ka tev Dievs palīdzējis. Vakar gāja liela nātra |
| Atšifrēt tekstu |
| Atšifrēja | Emis |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Jā |
| Izveidots | 2017-03-29 12:07:35 |
| Labots | 2021-05-17 20:14:09 |
| Atšifrējums | Pa varpiņu maliņām. 1415. Visas bija Jāņu zāles.Ko plūc Jāņu vakarā Visi bija jāņu bērni Kas Jānīti daudzināja. 1426. Visi ziedi izziedēja,Papardīte neziedēja, Ta ziedēja jānu naktī Sidrabiņa ziediņiem. 1437. Priekš Jāniša gan līgoju,Pēc Jāniša nelīgoju. Priekš Jāniša ziedi zied Pēc Jāniša neziedēja. 1448. Vilka, lača tā nebeg,Kā no vēcas meitas beg. Vēca meitas mīlestība Smird ka vēca rutku done. 1459. Jāņu tēvu pagalmāTris sīdraba avotiņi Vienā dzēra raibās govis Otrā bēri kumeliņi, Tai trešā Jāņa māte Mazgā savu zīda kleitu. 14610. Es neiešu tur līgot,Kur es biju pērn līgot Sapuvušu pienu deva Melnajā cibiņā 14711. Nenāciet jāņu bērni,Man notika nelaimite. Sieru sēju, tas pārplisa, |
| Atšifrēt tekstu |
Kartes leģenda
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
| # | Vieta | Date | Veids | Vietas tips |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Čiglas ("Čiglas", Aronas pagasts, Madonas novads, LV-4846) | 26.05.1925 | Pierakstīšanas laiks un vieta | Viensēta |
