Nenāciet, Jāņu bērni,
Man notika nelaimīte:
Sieru sēju, tas pārplīsa,
Biezāputra piedegusi.
Atšifrēja | Emis |
---|---|
Pabeigts | Jā |
Pārbaudīts | Jā |
Izveidots | 2017-03-29 12:07:35 |
Labots | 2021-05-17 20:14:09 |
Atšifrējums | Pa varpiņu maliņām. 1415. Visas bija Jāņu zāles.Ko plūc Jāņu vakarā Visi bija jāņu bērni Kas Jānīti daudzināja. 1426. Visi ziedi izziedēja,Papardīte neziedēja, Ta ziedēja jānu naktī Sidrabiņa ziediņiem. 1437. Priekš Jāniša gan līgoju,Pēc Jāniša nelīgoju. Priekš Jāniša ziedi zied Pēc Jāniša neziedēja. 1448. Vilka, lača tā nebeg,Kā no vēcas meitas beg. Vēca meitas mīlestība Smird ka vēca rutku done. 1459. Jāņu tēvu pagalmāTris sīdraba avotiņi Vienā dzēra raibās govis Otrā bēri kumeliņi, Tai trešā Jāņa māte Mazgā savu zīda kleitu. 14610. Es neiešu tur līgot,Kur es biju pērn līgot Sapuvušu pienu deva Melnajā cibiņā 14711. Nenāciet jāņu bērni,Man notika nelaimite. Sieru sēju, tas pārplisa, |
Atšifrēt tekstu |
Atšifrēja | Emis |
---|---|
Pabeigts | Jā |
Pārbaudīts | Jā |
Izveidots | 2017-03-29 12:17:25 |
Labots | 2021-05-17 20:14:43 |
Atšifrējums | Biezāputra piedegusi. 14812. Līgot vien nolīgojuŠo garo vasariņu, Brāļam sievu salīgoju Sev dīženu arajam. 14913. Jau jaņu bērni vakarNo Vāczemes izjājuši Simtu bēru kumeļiņu Divisimti jājējiņu Uz tiltiņa sajājuši Tiltam grodus ielauzuši 15014. Es uzliku JānīšamOzoliņa vainādzīņu Uzcel, Dievs, Jānišam Zelta bites ozolā. 15115. Es uzliku jāņa tēvam,Zaļozola vainadzīņu, Lai tam auga kumeļiņi Zemi resni kā ozoli. 15216. Es savai jāņu māteiLiku ziedu vainadzīņu, Lai tai aug raibas govis Ziedainām kājiņām 15317. Sieru, sieru jāņu māteTev bij govis laidarā. Alu, alu jāņu tēvis Tev aug mieži tīrumā. 15418. Jāņu māte sieru sēja deviņiem stūrīšiemŠim sturīts, tām sturīts. Jānīšam viducits. |
Atšifrēt tekstu |
Nenāciet, Jāņu bērni,
Man notika nelaimīte:
Sieru sēju, tas pārplīsa,
Biezāputra piedegusi.
# | Vieta | Date | Veids | Vietas tips |
---|---|---|---|---|
1 | Čiglas ("Čiglas", Aronas pagasts, Madonas novads, LV-4846) | 26.05.1925 | Pierakstīšanas laiks un vieta | Viensēta |