Jāņu māte sieru sēja
Deviņiem stūrīšiem:
Šim sturīts, tām sturīts,
Jānīšam viducīts;
Jānīšam viducītis
Par akmeņu cēlumiņu.
#LFK 21, 154
Jāņu māte sieru sēja
154
Latviešu valoda
26.05.1925, Čiglas
"Čiglas", Aronas pagasts, Madonas novads, LV-4846
"Čiglas", Aronas pagasts, Madonas novads, LV-4846
Fails
Fails
| Atšifrēja | Emis |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Jā |
| Izveidots | 2017-03-29 12:17:25 |
| Labots | 2021-05-17 20:14:43 |
| Atšifrējums | Biezāputra piedegusi. 14812. Līgot vien nolīgojuŠo garo vasariņu, Brāļam sievu salīgoju Sev dīženu arajam. 14913. Jau jaņu bērni vakarNo Vāczemes izjājuši Simtu bēru kumeļiņu Divisimti jājējiņu Uz tiltiņa sajājuši Tiltam grodus ielauzuši 15014. Es uzliku JānīšamOzoliņa vainādzīņu Uzcel, Dievs, Jānišam Zelta bites ozolā. 15115. Es uzliku jāņa tēvam,Zaļozola vainadzīņu, Lai tam auga kumeļiņi Zemi resni kā ozoli. 15216. Es savai jāņu māteiLiku ziedu vainadzīņu, Lai tai aug raibas govis Ziedainām kājiņām 15317. Sieru, sieru jāņu māteTev bij govis laidarā. Alu, alu jāņu tēvis Tev aug mieži tīrumā. 15418. Jāņu māte sieru sēja deviņiem stūrīšiemŠim sturīts, tām sturīts. Jānīšam viducits. |
| Atšifrēt tekstu |
| Atšifrēja | Emis |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Jā |
| Izveidots | 2017-03-29 12:26:22 |
| Labots | 2021-05-18 11:37:13 |
| Atšifrējums | Jānīšam viducītis Par akmēņu celumiņu. 15519. Plūciet zāles, rauniet zālesTaisiet vietu jānišam Jānišam galva sāp, Uz akmeņa nogulēta. 15620. Janits sež ozolā,Jāņu bērni pazarēs Nāc Jāniti lejiņā Vedi bērnus istabā. 15721. Labvakar jāņu māteVai ir silta istabiņa Jāņu bērni nosaluši Jāņu zāles lasīdami. 15822. Jauni puiši, jaunas meitasJāņu nakti neguliet Jāņu bērni nosaluši Jāņu zāles lasīdami 15923. Es redzēju jāņu naktiTrīs saulites uzlēcam Vienu rudzu, otru miežu Trešā tīra sidrabiņa. 16024. Jāņu tēvs, jāņu tēvsBrandaviņa, brandaviņa. Ja nedosi brandaviņa Iešu rudzus izvaļāšu Iešu rudzus izvaļāšu, Kapostiņus izbradašu. 16125. Šī dieniņa rītdieniņa,Pa manam mūdiņam. Lai nāk cita mātes meita |
| Atšifrēt tekstu |
Kartes leģenda
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
| # | Vieta | Date | Veids | Vietas tips |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Čiglas ("Čiglas", Aronas pagasts, Madonas novads, LV-4846) | 26.05.1925 | Pierakstīšanas laiks un vieta | Viensēta |
