Kāds jauneklis neticējis, ka raganas esot un, lai par to pārliecinātos, viņš apņēmies nākošā piektvakarā iet pārgulēt aitu kūtī. Labi, aizgājis iegūlies redelēs. Brītiņu gulējis – atraujot piepeši kūts durvis ar sparu, ienākot garš, garš vīrietis dzirklēm rokā, ķerot aitas, cērpot, ka dzirkles vien skan. Viena aita bēgdama iebēguse redelēs un cirpējs, to ķerdams, satvēris jaunekli, sācis šim matus apcirpt. Lielām mokām izķepurojies gan no cirpēja nagiem un aizšmaucis uz istabu gulēt. Rītā visi brīnījušies, redzēdami, ka šim mati riņķu riņķiem – kā ar bārdas nazi izdzīti.
#LFK 1771, 4029
Ragana cērp aitas
4029
Latviešu valoda
1939, Burtnieku pagasts
Burtnieku pagasts, Valmieras novads
Burtnieku pagasts, Valmieras novads
Fails
| Atšifrēja | IlzeStrele |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Nē |
| Izveidots | 2023-04-06 14:14:40 |
| Labots | 2023-04-06 14:27:08 |
| Atšifrējums | zem sevis apakšā dziedam smalkā, jaukā balsītī: "Ko tu guli nediženis Pie dižajiem ļautiņiem? - Ne tev acis pārgrozītas, Ne dzīsliņas izstaipītas." Ceļinieks nopratis, ka tā dzied miroņi. Uzcēlies, pārmetis krustu un devies tālāk. 4027."Malu, malu visu rītu,Siekam kaudzes nenomalu: Kā nomalšu siekam kaudzi - Pūķis vilnas galiņā!" 4028"Laba bija, laba bijaŠā vakara vedamā; Tik daudz laba nebija Kaņepāju leidiņiem (krekliem)." 4029Kāds jauneklis neticējis, ka raganas esot un, lai par to pārliecinātos, viņš apņēmies nākošā piektvakarā iet pārgulēt aitu kūtī. Labi, aizgājis, iegūlies redelēs. Brītiņu gulējis - atraujot piepeši kūts durvis ar sparu, ienākot garš, garš vīrietis dzirklēm rokā, ķerot aitas, cērpot, ka dzirkles vien skan. Viena aita bēgdama, iebēguse redelēs un cirpējs, to ķerdams, satvēris jaunekli, sācis šim matus apcirpt. Lielām mokām izķepurojies gan no cirpēja nagiem - aizšmaukdams uz istabu gulēt. Rītā viņi brīnījušies, redzēdami, ka šim mati riņķu riņķiem - kā ar bārdas nazi izdzīti.4030Reiz sieva, pārēzdamās biezputru, dabujuse drudzi un to ilgi saturējuse, nevarēdama nekādā ziņā no viņa tikt vaļā, kamēr tai beidzot iekritis prātā pamēģināt ar to pašu biezputru. Un lai gan tā sajutuse lielu riebumu pret šo ēdienu, tad tomēr to pārvarējuse un ēduse, bet pēc bļodas jau drudzis bijis pagalam. |
| Atšifrēt tekstu |
Kartes leģenda
Tiek rādīti ieraksti 1-2 no 2.
| # | Vieta | Date | Veids | Vietas tips |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Burtnieku pagasts (Burtnieku pagasts, Valmieras novads) | 1939 | Pierakstīšanas laiks un vieta | Pagasts |
| 2 | Burtnieku pagasts (Burtnieku pagasts, Valmieras novads) | (Nav norādīts) | Pierakstīšanas laiks un vieta | Pagasts |
