Atšifrēja | Made |
---|---|
Pabeigts | Jā |
Pārbaudīts | Jā |
Izveidots | 2017-07-03 19:13:34 |
Labots | 2017-07-03 19:32:50 |
Atšifrējums | kaut tik viņu izlaistu no ratiem, ceļgalā. Piebraukuši pie ceļgala, strādnieks izkāpis no ratiem. Gribējis pateikties bet kungi atraidījuši lai ejot zirgiem pateikties. Piegājis pie zirgiem un noglaudījis. Piepēži rati ar zirgiem nozuduši. Viņa priekšā nostājušies divi kungi Rencēnu muižas muižkungs Meirēns, Kārķu muižas kungs Knīners. (Dzirdēju no Jūlas Ķirš Rencēnu muižā, 76 gadus vecas.) 227Teika par Meirēnu (Rencēnu pag.)Nakts vakts apsargājis muižas klētis Nakts vidu pie viņa atnācis muižkungs - Meirēns. Prasījis naktsvaktim vai negribot gaļu. Ievedis klētī, kur karājušies daudz gaļas šķiņķi. Meirēns prasījis vai neņemšot gaļu. Viņš atteicis kādēļ tad ne. Meirēns nogriezis lielu gaļas šķēli. Piesacijis tik lai liekot zem mētēļa. Aizgājis mājā ņemis no mēteļa apakšas gaļas gabalu, bet gaļas vairs nav bijusi, bet gaļas vietā peramo slotu. Dzirdēta dažus gadus atpakaļ. |
Atšifrēt tekstu |
# | Vieta | Date | Veids | Vietas tips |
---|---|---|---|---|
1 | Rencēni (Rencēni, Rencēnu pagasts, Valmieras novads) | 1926 | Pierakstīšanas laiks un vieta | Ciems |
2 | Rencēni (Rencēni, Rencēnu pagasts, Valmieras novads) | (Nav norādīts) | Dzirdēšanas vieta | Ciems |
3 | Rencēni (Rencēni, Rencēnu pagasts, Valmieras novads) | (Nav norādīts) | Dzirdēšanas vieta | Ciems |
4 | Rencēni (Rencēni, Rencēnu pagasts, Valmieras novads) | (Nav norādīts) | Dzirdēšanas vieta | Ciems |