#LFK 116, 1826

Nosaukums oriģinālvalodā
Ieva sieva
Nosaukums
Ieva sieva
Vienības Nr.
1826
Krājums
Organizācija
Klasifikācijas
Valodas
Latviešu valoda
Dialekti
Vidus dialekts
Faili
Iesūtītājs
Pierakstītājs
Teicējs
Pierakstīšanas laiks un vieta
1929, Rencēnmuiža
Rencēnmuiža, Rencēnu pagasts, Valmieras novads
Atslēgvārdi
Fails
#LFK 116, 1826
AtšifrējaMaigaJankevica
PabeigtsJā
PārbaudītsJā
Izveidots2017-02-20 13:22:52
Labots2023-12-14 22:09:39
Atšifrējums

1826

Ieva sieva

1827

Kristīna vistīna

1828

Robis bobis

1829

49. Jaunskungs jēpis pakul zaķis.
Dzirdēta no Jēkaba Liepiņa Rencēn pag. Rencēn muižā 1927. gadā.

1830

50. Maizi kad laiž krāsni tad nedrīkst par lizi pāri kāpt ja kāp tad cepējam sāp mugura.

1831

51. Ja maizi dod otram tad nogriež galiņu nost kukuļam un atstāj sev lai visu svētību neatdotu otram.

1832

52.
Kad Rencēn muižā bijis pa kungu stārastu Traubergs kādi 7 gadi atpakaļ. Viņš iestādījis 3. eglītes katrai meitai savu. Vecākā meita esot nomirusi ar diloni un viena no eglītēm ar ir nokaltusi. Vidējā ar esot ar diloni tā eglīte ar ir apkaltusi bet jaunāka vesela un aprecēsies [apprecējusies] tai eglītei no apakšas ir izaudzis viens liels zars līdzās izskatās kā kad divas būtu kopā.

1833

53.
Nikulaja [Nikolaja] laikā visiem bijis jādien līdz vecumam kamēr vairs nespēj. Kāds zaldāts bijis jau labi vecs kaŗa Palkaunieks [Pulkvedis] atlaidis viņu lai iet uz māju. Bet tas zaldāts prasijis lai viņam dod kādu drusku naudas ko maizi pirkt jo viņš pats nespējot vairs nopelnīt. Tad Palkaunieks [Pulkvedis] viņam devis bungas un somu ar ceļa maizi. Tā zaldāts gājis pa lielu silu bijis jau vakars, viņam pretī nācis vecs vecītis kuŗš bijis vēl vecāks kā viņš. Vecītis prasījis kas šim tai somā esot un priekš kam tās bungas Tās man iedeva kaŗa pārvaldnieks ko maizi pelnīt somā man ir ceļa maize. Vecītis lūdzies vienu gabaliņu maizes zaldāts atdevis visu maizi tikā bijis somā. Par tavu labsirdību es tev došu šo kūjiņu, tā tev visu izstāstis tik vaiga [vajag] trisas reizas [reizes] iesist pa to priekšmetu ar kuru tu gribi zināt runāt. Tā viņi izšķirušies. Zaldāts gājis pa silu tālāk un ieraudzijis vienam
Atšifrēt tekstu
Failu atšifrēšana pieejama tikai reģistrētiem lietotājiem

Kartes leģenda



Tiek rādīti ieraksti 1-2 no 2.
#VietaDateVeidsVietas tips
  
1Rencēnmuiža
(Rencēnmuiža, Rencēnu pagasts, Valmieras novads)		1929Pierakstīšanas laiks un vietaCiems
2Rencēnmuiža
(Rencēnmuiža, Rencēnu pagasts, Valmieras novads)		(Nav norādīts)Pierakstīšanas laiks un vietaCiems

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.

Tēzaurs