#LFK 116, 4785

Nosaukums oriģinālvalodā
Teika par vecmāmiņu
Nosaukums
Teika par vecmāmiņu
Vienības Nr.
4785
Organizācija
Klasifikācijas
Valodas
Latviešu valoda
Dialekti
Vidus dialekts
Pierakstītājs
Teicējs
Pierakstīšanas laiks un vieta
1930, Žūras
Rencēnu pagasts, Valmieras novads
Atslēgvārdi
Fails
#LFK 116, 4785
AtšifrējaMaigaJankevica
Pabeigts
Pārbaudīts
Izveidots2017-09-24 12:13:54
Labots2017-09-24 12:47:39
Atšifrējums

4785 

6.) 
Teika par vecmāmiņu.
Senāki uz Sedas krasta bijusi maza mājiņa. Tai mājiņā dzīvojusi kāda vecmāmiņa. Vecmamiņa bijusi čakla strādājusi dienās un arī naktīs. Reiz vienu nakti vecmāmiņa vērpusi pakulas, te uzreiz viens piesitis pie loga un prasijis vecmāmiņai: "Vai tu neesi redzējuse manu melno kaķi?" Vecmamiņa piecēlusies no soliņa un gajusi skatīt kas tas ir. Piegājusi pie loga tur viņa ieraudzijusi baltu zirgu un staltu jātnieku. Zirgam iemaukti bijuši no zelta. Jātnieks vēl uzprasijis vecenītei par melno kaķi Vecenīte tiko [tikko] spējusi izsacīt ka nav redzejus [redzējusi]. Te zirgs sācis trakot vecenīte noskatījusies ka jātnieks jājis. Zirgs skrējis ļoti ātri beidzot jātnieks nojājis pie Sedas un tur nozudis. 
Teicēja: Milda Ābele 34 g. v. Dzīvo: Rencēnu pag. "Žūrās."

4786 

7.) 
Pasaka par simtjūdžu zābakiem.
Vienam tēvam bijuši trīs dēli. Bet viņi bij ļoti nerātni tā kā tēvs nav varējis valdīt. Tēvs viņus ievedis dziļā mežā, no kuŗa bērni vairs nezināja iznākt. Bet vecākais delēns pa ceļu izkaisijis zirņus lai zinātu atnākt atpakaļ.
Tikko tēvs atnāca mājā atnāca arī bērni. Tēvs ņemas vest viņus pa otru reizi. Kad veda otreiz [otrreiz] viņi izkaisija auzas un ieradās atkal pie teva. Bet tēvs ved vēl trešo reizi, tad viņi izkaisija putraimus. Bet nu putni bija tos uzgājuši un noēduši. Nu bērni vairs nezināja atnākt mājā. Viņi maldijās par lielo mežu kamēr nonāca pie tādas mājas kuŗa atradās uz vistas kājam. Viņi tur gāja iekšā. Pretīm viņiem nāca ragana. Bet sumpurnis nebija mājā. Raganai pašai arī bij trīsi [trīs] bērni bet tiem bij kronīši ap kaklu. Vecākais zēns nomānīja raganēniem kronīšus un aplika tos sev ap kaklu un arī saviem brāļiem. Vakarā kad ieradās sumpurnis, viņš prasija raganai
Atšifrēt tekstu

Kartes leģenda





Tiek rādīti ieraksti 1-2 no 2.
#VietaDateVeidsVietas tips
  
1Seda
(Seda, Valmieras novads)
(Nav norādīts)Tekstā minēta vietaPilsēta
2Žūras
(Rencēnu pagasts, Valmieras novads)
1930Pierakstīšanas laiks un vietaViensēta

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat analītikas sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Izvēloties "Noraidīt", tīmekļa vietnē saglabājas tehniskās sīkdatnes, kuras ir nepieciešamas tīmekļa vietnes darbības nodrošināšanai.

Uzzināt vairāk

Tēzaurs