#LFK 1, 108, 24
Kučieris un velns
24
Latviešu valoda
108
05.03.1924
Bauņi
Bauņi, Matīšu pagasts, Valmieras novads
Bauņi, Matīšu pagasts, Valmieras novads
Fails
Fails
| Atšifrēja | Inesee |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Jā |
| Izveidots | 2019-10-10 13:13:50 |
| Labots | 2015-07-03 13:19:28 |
| Atšifrējums | Turpinajums uz nakošo lapu.108, 24Vilendes [Vīlandes] pilsētā vecs kara kungs dzīvoja ar velnu kopā. Kucērs [kučieris] kurš pie kunga dzīvoja kas visu redzējis dāmas staigajušās un kad kučērs [kučieris] gājis uz stali [stalli] zirgiem dod [dot] ēst un redzējis kad dāmas sež uz luku un trepēm bet kučērs [kučieris] spēris ar kaju dāmām bet tik pat ka par tāšu puriņu. Bet kungs teicis lai nesperot ar kāju dāmām. Lai liekot viņām mierā. Kučērs [kučieris] dzīvojis labu laiku pēc kādiem gadiem kungs nomiris. Kungs mirdams teicis lai kučērs [kučieris] viens pats viņu vaktējot. Kučērs [kučieris] arī vaktēja un bija sadedzinājis visas sveces apkart ap kungu. Pulkstens bijis 11 cauri, viena pelite skrēja nokrncaugšas [no krāsnsaugšas] zemē un ieskrēja zarkā kungam mute iekšā. Kučērs [kučieris] visu redzējis pēc kāda laika ieskrejusi otra pelīte pēc kāda britiņa ieskrejusi trešā pelīte kungam mutē. Kungs sacis vārstīt acis savilcis kāju likuma un taisijies ara kapt. Kučērs [kučieris] piegājis pie kunga un salicis kungam rokas krusnaniks [krusteniski] un noskaitijis kungam tēvu rezi [reizi] kučērs [kučieris] paņēma no kabatas valdziņu un sasējis kungam rokas deviņiem krusta mezgliem. Kučērs [kučieris] sadedzinajis visas sveces. Pulkstens bijis pusviens sakuši nākt visi kungi skatities vai kungs ir dzivs jeb nomiris. Kučērs [kučieris] vaktējis trīsas [trīs] naktis bet nav neko redzējis ne pelītes skreenam [skrienam] itin neko pagajušas trisas [trīs] dienas un naktis noglabaja. |
| Atšifrēt tekstu |
| Atšifrēja | Inesee |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Jā |
| Izveidots | 2019-10-10 13:13:50 |
| Labots | 2015-07-03 13:24:08 |
| Atšifrējums | Jānis Pūķis. Turpinajums. Bauņu Mīlites pamatskola. II. klases skolēns. Izraka kapu un nu sākuši vest kungu uz kapu bet nav varejuši aizvest trisas [trīs] dienas bijuši veduši tad bijis aizvest līdz pusceļam pienacis viens vecītis un teicis ko šie mocoties vecītis teica lai ierubot [ieurbjot] zarka galva caurumu vecitis paņēmis zvindu [svinu?] un izkausējis svinu un ielējis cauruma izskreja zili dūmi. Vecītis teicis lai braucot ar katru zirgu. 109, 25Dzērāji sež krogas [krogus] kaktā tā kā gaiļi lakta.109, 26Tēvs ar māti krasni iekša es par fiksam plati priekša.109, 27Kad zēns es mazs biju tad māte mācija ja dēls tu precejies tad labi apdomā. Jo dzives ceļš ir gruts kur vajadzigs kapitals.109, 28Šķidra putrā un gailis traks.109, 29Jau ka ir jaunibā jauks ir jaunibs [jaunības] laiks ja tik tie abi ziedoni pluks.109, 30Kad izaugu liels puisis tad preceties es gribēju tad mate sacija tu labi apskaties kad sirdig vien tik nav un zobi mute nav tad gruts dzīves ceļš tev bus kad viņa aizmatiem [aiz matiem] rauvs [raus].109, 31Miļais aptumšots tavs prāts. |
| Atšifrēt tekstu |
