#LFK 34, 26

Nosaukums
Pi buoliņu dzeivuodama
Vienības Nr.
26
Valodas
Latgaliešu valoda
Pierakstītājs
Iesūtītājs
Iesūtīšanas datums
1925
Pierakstīšanas laiks un vieta
1913 - 1914
Atslēgvārdi
Fails
#LFK 34, 26
AtšifrējaAnna Putāne
Pabeigts
Pārbaudīts
Izveidots2022-01-05 21:21:43
Labots2022-01-27 09:43:31
Atšifrējums

20

5.
Sokōs muns bōļolins
Nimt sev jaunu ļaudavini;
Jem, bōlin, i mōtes meitu
Na kō pukes skaistumini.

21

6.
Runoj ļaudz, pyuš vējins
Ap tū munu augumini;
Vējam sytut, bolta beju,
I aprunu nazabeidu.

22

7.
Runoi ļaudz kū runoj,
Vys da mane darunoj;
Kab es byutu taids kai ļaudz
Es jau byutu seņ nukleids

23

8.
Smejōs ļaudz dzismei munai,
Smejōs munai voludinei;
Voi bej mani mōmuline
Smiklam del i auklejuse.

24

9.
Mane del i tu, bōlin,
Augši ocu nanosoj;
Zam vaiņuga zarinim
Sov' gudiņu es nosoj'.

25

10.
Laimite i tai māminei,
Kam aug skaistas meitines:
Ni vādzeja pyura likti,
Ni sed ilgi bōliņūs.

26

11.
Pi bōliņu dzeivodama
Nadaudz zemes es turēju:
Zam pyurini, zam krēslini,
Zam sovom i kōjiņōm.

27

12.
Tryuka, tryuka māminei
Reizē treju gabaliņu:
Klētē pyura, klāvā gūvs,
Kambarē i malejines.
Atšifrēt tekstu

Kartes leģenda



Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#VietaDateVeidsVietas tips
  
11913 - 1914Pierakstīšanas laiks un vieta

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.

Tēzaurs