| Расшифровал | Inesee |
|---|---|
| Окончен | Да |
| Подтверждено | Да |
| Создан | 2019-10-10 10:13:50 |
| Исправлен | 2015-04-15 15:06:44 |
| Расшифровка | 5.III.24. Antons Būde 13 g. vecs. Bauņu Mīlītes I pak. pamatskolas III kl. skolēns Dzīves vieta: Vilzēnu "Vec=Kaibniekā" Caur Aloju. Dziesmas. 17, 84Ārzemnieki lab' cilvēki tie piesūt' mums labas preces Tauku burkas sviesta baļļas. Preču visi logi pilni cukurs šurpu nāk ar vilni.17, 85Es varu dzert un uzdziedāt Kamēr rīta gaisma aust Nau [nav] ne vienas mātes meitas kas pēc manis gauži raud.17, 86Pīvulīņa gaisā skrēja pīkstēdama vaidēdama Ta vaidēja tie puisīši kas viļ meitas dvēselīti.17, 87Zīlei spārni nodiluši lielus mežus ložņajot. Tā nodila puišu mēles gar meitām deldējot.17, 88Kādā jaukā ziemas svētku dienā pīlēns aizlaidās uz dzelvēm. Kādā jaukā vasars rītā pīlēns atlaidās no dzelvēm.17, 89Nau [nav] ne vērts, nau [nav] ne vērts no tām Rīgas jaunkundzēm Ņem pie bizām liek iekš mucām ved uz Valku pulvēros. |
| Расшифровать текст |
| Собрание | Архив латышского фольклора |
|---|---|
| Коллекция | Collection of Bauņi Mīlītes Primary School |
| Ключевые слова |
|
| Единицы | #LFK-1-17-89 #LFK-1-17-88 #LFK-1-17-87 #LFK-1-17-86 #LFK-1-17-85 #LFK-1-17-84 |