| Расшифровал | Inesee |
|---|---|
| Окончен | Да |
| Подтверждено | Да |
| Создан | 2019-10-10 13:13:50 |
| Исправлен | 2015-06-17 17:42:03 |
| Расшифровка | 64, 8Čigans pirti barda lauka (Burkans)64, 9Mas [mazs] mas [mazs] viriņš gaļas bardiņa liels kaulu deguns. (Gailis)64, 10Melc [melns] ka velns reiz [reizi] pa nedeļu lakta lec. (Macitais [mācītājs])64, 11Gailis tup lakla [laktā] zarnas karajas zeme. (Pulkstins)64, 12Otram kož pac [pats] brec. (Zaģis)64, 13Tris nedeļas siļdies [sildījies] ne edis ne dzeris savu maju saplosijis aiztek pie mates. (Calitis ola)64, 14Čuči guli maz berniņ parnak māte vakar [vakarā] atnesis baltas maizes kukuliti64, 15miedzinš bernu kaitinaja uz slieksniti ņem māniņa [māmiņa] berz jumprau [jumprav'] dzen miedziņu šupuli.64, 16Velc pelite saldu miegu mazam berniņ Savilkusi saldu miegu guli pate pagalve. |
| Расшифровать текст |
| Собрание | Архив латышского фольклора |
|---|---|
| Коллекция | Collection of Bauņi Mīlītes Primary School |
| Ключевые слова |
|
| Единицы | #LFK-1-64-8 #LFK-1-64-9 #LFK-1-64-10 #LFK-1-64-11 #LFK-1-64-12 #LFK-1-64-13 #LFK-1-64-14 #LFK-1-64-15 #LFK-1-64-16 |