| Расшифровал | Inesee |
|---|---|
| Окончен | Да |
| Подтверждено | Да |
| Создан | 2019-10-10 10:13:50 |
| Исправлен | 2015-06-27 18:20:20 |
| Расшифровка | Rasma Priedīte Bauņu Mīlītes pamatskola. II. klase. 103, 11.) Paruna. Kas kaķim asti cels ja ne pats necels.103, 22.) Saņem bērnan [bērnam] pie deguna un jautā. Ku nipis? ezerā. Ko dara? Pautus dēj. Kādu man dosi. tiro.Mīkla. 103, 33.) Mežā dzimis mežā audzis pārnāk mājās cilā asti. (Akas svirkstenis)103, 44.) Paruna. Ar muti Rīgā ar darbiem aizskrāsnī [aizkrāsnē].103, 55.) nostāsts. Reiz vienā mājiņā dzīvoja divi bērni un tēvs. Tas apreceja [apprecēja] nemanot raganas meitu. Tā neroja [nerroja] bērnus. Vienu dienu no rīta ta aizsūtija tos pie savas mātes. Viņa izgāja ārā un rādīja ceļu cauri meža. Lai ietot tad dušot [būšot] atrast. Lai viņa pašavot [pašujot] kreklus. Viņa esot iedevusi drēbi. |
| Расшифровать текст |
| Собрание | Архив латышского фольклора |
|---|---|
| Коллекция | Collection of Bauņi Mīlītes Primary School |
| Ключевые слова |
|
| Единицы | #LFK-1-103-1 #LFK-1-103-2 #LFK-1-103-3 #LFK-1-103-4 #LFK-1-103-5 |