Расшифровал | EvitaK |
---|---|
Окончен | Да |
Подтверждено | Да |
Создан | 2016-02-28 12:40:32 |
Исправлен | 2016-02-29 16:23:44 |
Расшифровка | Teic.: Krišs Balodis. "Mežarājos".
1851. Mežē [Mežā] dzīms [dzimis], mežē audzs [audzis] pārnāk mājās staigā pa lauk [lauku]. Ecešas.1862. Kas to tais [taisa], tam to nevajag, kas to nes, tam tas nepieder, kas to patur, to nezin [nezina]. Zārks.1873. Tēvs vel nav dzimis, kad dels jau gaisos. Uguns un dūmi.1884. Nedzivs dzīv [dzīvu] vēlk no mež [meža]. Matu ķeme [ķemme].1895. Otram kož, pats kliedz. Zāģis.190Dzelzs cūk [cūka] lin [linu] ast [aste]. Adata un diegs. |
Расшифровать текст |
Собрание | Архив латышского фольклора |
---|---|
Коллекция | Collection of Padure Primary School |
Ключевые слова | |
Единицы | #LFK 1136, 185 #LFK 1136, 186 #LFK 1136, 187 #LFK 1136, 188 #LFK 1136, 189 #LFK 1136, 190 |