| Расшифровал | Emis |
|---|---|
| Окончен | Да |
| Подтверждено | Да |
| Создан | 2016-05-15 13:34:00 |
| Исправлен | 2016-05-15 13:38:00 |
| Расшифровка | Pilskalnes pagasta I. pak. Pamatskola. Ilukstes apriņķī. 8. janvarī 1925. g. Ilukste pasta kaste 10. Japiezīme, ka piliktie [pieliktie] uzrakstijumi neizdevušies: 1) nava pietureta valodas izloksne - ir tikai maisijums starp izloksni un lit. valodu; 2) ārkārteji zemas garīgās attīstības dēļ skolnieki nava sapratuši, kas jaraksta; piem. Anna Mukane ir rakstijusi zem "izglītotā" brāļa diktata viņa acumirkļa fantaziju, citi ari taisni to vērtīgako nava izpratuši un nava uzrakstijuši. Visam sūtijumam vairak var būt psicholoģiska ka folkloriska vērtība. Patlaban maz cerības no šejienes izsmelt to folkloras un kulturvēstures intresanto [interesanto] materialu, kura ir te ne mazums. Skol. O. Timans |
| Расшифровать текст |
| Собрание | Архив латышского фольклора |
|---|---|
| Коллекция | Collection of Pilskalne Primary School |
| Ключевые слова |
|