Файл
| Расшифровал | Inga Tapiņa |
|---|---|
| Окончен | Да |
| Подтверждено | Да |
| Создан | 2017-01-24 12:56:32 |
| Исправлен | 2017-01-24 16:07:06 |
| Расшифровка | Tas bērniņš jem sev emmu 2x Tas bērniņš jem sev smuku emmu Jā-a-ā smuku emmu. Tā emma jem sev kalpu 2x Tā emma jem sev smuku kalpu Jā-a-ā smuku kalpu. Tas kalps bēg no emmas 2x Tas kalps bēg no smukas emmas Jā-a-ā smukas emmas. Tā emma bēg no bērna 2x Tā emma bēg no smuka bērna Jā-a-ā smuka bērna. Tas bērns bēg no sievas 2x Tas bērns bēg no smukas sievas Jā-a-ā smukas sievas. Tā sieva bēg no zemnieka 2x Tā sieva bēg no smuka zemnieka Jā-a-ā smuka zemnieka. Tam zemniekam cērt pliķi 2x Tam zemniekam cērt smuku pliķi Jā-a-ā smuku pliķi. Tam zemniekam plūc matus 2x Tam zemniekam plūc smukus matus Jā-a-ā smukus matus. Visi dalībnieki iet apkārt pa dārziņu, vidū viens "zemnieks", viņš paņem sev no apļa "sievu", "sieva" sev "bērnu", "bērns" izvēlas "emmu", bet "emma" - "kalpu". Tad tie viens pēc otra atkal aiziet atpakaļ dārziņā, līdz "zemnieks" paliek viens vidū. Tad visi tam metas virsū, cērt pliķus, plūc matus. Vidējais cenšas izvairīties un izbēgt no dārziņa vidus. 241Žaļivare(Spēlēja bēres, arī tagad vēl spēle. Nākusi no Lietuvas šī rotaļa.) Divi no dalībniekiem tur dvieli, viens vienā galā, otrs otrā. Pārējie sastājušies rindā viens aiz otra, aizmugurējie satvēruši priekšējos cieši ap vidu. Dzied gan 2, kas tur dvieļus, gan rinda pārmaiņus it kā jautājot un atbildot. r. Kas tin šauke, žaļivare 2x Pone brole, dide drauge 2x 2. Kuniģeļe šauķe, žaļivare 2x Pone, brole, didi drauge 2x r. Ai ko nori, žaļivare 2x Pone, brole, dide drauge 2x 2. Gaspadine noriu žaļivare 2x Pone brole, dide drauge 2x r. Ai, kas atvers vartus, žaļivare 2x Pone brole, dide drauge 2x |
| Расшифровать текст |
| Собрание | Архив латышского фольклора |
|---|---|
| Коллекция | 15th scientific expedition in Liepāja |
| Ключевые слова |
|
