#LFK-1-13-67
Burtnieku ezers
67
Латышский
13
05.03.1924
| Расшифровал | Inesee |
|---|---|
| Окончен | Да |
| Подтверждено | Да |
| Создан | 2019-10-10 10:13:50 |
| Исправлен | 2015-04-15 14:42:54 |
| Расшифровка | Antons Būde 13 g. vecs Bauņu Mīlītes I pak. pamatskolas III kl. skolēns. Dzīves vieta: Vilzēnu "Vec=Kaibniekā" caur Aloju. 13, 67Burtnieku ezars [ezers] gribējis projām laisties, sacis jau celties gaisos. Bet viens macītājs redzējis, sācis svētīt, bet ezers neatstājies. Te vienam mācītājam iešāvies prātā iespraust ezarā zelta krustu, un arī līdz ko iespraudis krustu tūliņ ezars [ezers] vairs nau [nav] laidies.13, 68Reiz braukuši daudz braucēju no Matīšiem caur cūgana eglēm. Un lidz ko iebraukuši mežā tūliņ viņiem papriekšu gājuse tāda kā varvīksne no vienas lielceļ malas pāri uz otru. Bet kad bijuši tiltā pāri tūliņ varvīksne pazudusi.13, 69Matīšu kapsētā katru diensvidu skraidījis viens melns sunītis. Bet līdz ko bijis divpadsmit cauri tūliņ sunītis uzvietas pazūdot.13, 70Kādam zemniekam uz Valmieru caur Beņķa mežu braucot radijuš, divas dāmas kuras sedējušas katra savā ceļa pusē uz akmeņa.13, 71Vilzēnu pagastā Ungura mājas tūvumā atrodās kāds kalniņš ar lielām mālu bedrēm kur riņķi apaugušas vecas priedes. Tur tūvumā atrodās arī Blankas krogs kurā reiz dzēruši daudz cilvēku. Bet viņu starpā atradies ar mazs dzērāju pulciņš ar četriem cilvēkiem. Vienam no viņiem bijusi daudz naudas, citi biedri to redzējuši un sarunāšies viņu nosist. |
| Расшифровать текст |
Burtnieku ezars [ezers] gribējis projām laisties, sacis jau celties gaisos. Bet viens macītājs redzējis, sācis svētīt, bet ezers neatstājies. Te vienam mācītājam iešāvies prātā iespraust ezarā zelta krustu, un arī līdz ko iespraudis krustu tūliņ ezars [ezers] vairs nau [nav] laidies.